<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="nb">
	<id>https://rettspraksis.no/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=LF-2014-32160</id>
	<title>LF-2014-32160 - Sideversjonshistorikk</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://rettspraksis.no/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=LF-2014-32160"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://rettspraksis.no/w/index.php?title=LF-2014-32160&amp;action=history"/>
	<updated>2026-08-28T23:31:15Z</updated>
	<subtitle>Versjonshistorikk for denne siden på wikien</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.0</generator>
	<entry>
		<id>https://rettspraksis.no/w/index.php?title=LF-2014-32160&amp;diff=213492&amp;oldid=prev</id>
		<title>FredrikL på 16. mai 2019 kl. 19:33</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://rettspraksis.no/w/index.php?title=LF-2014-32160&amp;diff=213492&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2019-05-16T19:33:41Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Ny side&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Lagmannsretter&lt;br /&gt;
|Instans=Frostating lagmannsrett - Kjennelse&lt;br /&gt;
|Dato=2014-03-17&lt;br /&gt;
|Publisert=LF-2014-32160&lt;br /&gt;
|Stikkord=(Fosen Linjen-saken), Midlertidig forføyning, Anbudstvist, Anbud offentlige tjenestekjøp&lt;br /&gt;
|Sammendrag=Saken gjaldt midlertidig forføyning for å få utsatt avtale om fergedrift av kollektivtrafikk etter en anbudskonkurranse, inntil det forelå en rettskraftig avgjørelse om konkurransegrunnlaget var vurdert korrekt av anbudsgiver.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Retten kom til samme resultat som tingretten og ga Fosen-Linjen medhold i at det forelå krav og sikringsgrunn. Dermed måtte AtB vente med å inngå avtale om fergedriften.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Saksgang i hovedsaken: [[TSTRO-2014-38423]], [[LF-2015-187242]]&lt;br /&gt;
|Saksgang=Sør-Trøndelag tingrett [[TSTRO-2014-1013]] (sak nr. 14-001013TVI-STRO) - Frostating lagmannsrett LF-2014-32160 (sak nr. 14-032160A5K-FROS)&lt;br /&gt;
|Parter=AtB AS (advokat Brynjulf Næss) mot Fosen-Linjen AS (advokat Arild Ove Paulsen)&lt;br /&gt;
|Forfatter=Lagdommer Knut Røstum, Lagmann Gunnar Greger Hagen, Ekstraordinær lagdommer Hans O Kveli&lt;br /&gt;
|Lovhenvisninger=[https://lovdata.no/lov/2005-06-17-90/§20-2 Tvisteloven (2005) §20-2], [https://lovdata.no/lov/2005-06-17-90/§20-5 §20-5], [https://lovdata.no/lov/2005-06-17-90/§34-1 §34-1], [https://lovdata.no/lov/2005-06-17-90/§34-2 §34-2], [https://lovdata.no/lov/2005-06-17-90/§34-3 §34-3], [https://lovdata.no/lov/1999-07-16-69/§5 Anskaffelsesloven (1999) §5], [https://lovdata.no/lov/1999-07-16-69/§8 §8], [https://lovdata.no/forskrift/2006-04-07-402/§8-2 Anskaffelsesforskriften (2006) §8-2], [https://lovdata.no/forskrift/2006-04-07-402/§11-14 §11-14], [https://lovdata.no/lov/2006-05-19-16/§23 Offentleglova (2006) §23]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
Saken gjelder midlertidig forføyning i anbudstvist.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
AtB AS har ansvaret for planlegging og kjøp av rutegående kollektivtrafikk i Sør-&lt;br /&gt;
Trøndelag. Selskapet er eid 100 % av Sør-Trøndelag fylkeskommune.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
AtB utlyste i juni 2013 anbudskonkurransen &amp;quot;Rutetransport Ferge 2015&amp;quot;. Konkurransen&lt;br /&gt;
omfattet fire fergesamband i ytre Trondheims{ord fordelt på to rutepakker med oppstart&lt;br /&gt;
1. januar 2015. Pakke 1 gjaldt fergesambandet Brekstad - Valset, og det er denne del av&lt;br /&gt;
anbudskonkurransen som omfattes av begjæringen om midlertidig forføyning.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kontraktsperioden er 10 år. I tillegg har oppdragsgiver en ensidig opsjon på forlengelse&lt;br /&gt;
med inntil to år.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Valgt prosedyre var konkurranse med forhandlinger, jf § 5-1 i forskrift om offentlige&lt;br /&gt;
anskaffelser av 7. april 2006. Konkurransegrunnlaget bestod av følgende dokumenter:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Prosedyreregler&lt;br /&gt;
* Generelle kontraktsvilkår&lt;br /&gt;
* Leveransebeskrivelse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
I prosedyrereglene er det i punkt 7 fastsatt kriterier for tildeling av kontrakt. Her heter det&lt;br /&gt;
innledningsvis om evaluering av tilbudene:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:&amp;quot;Tildelingen skjer på grunnlag av hvilket tilbud som er det økonomisk mest fordelaktige, basert på følgende kriterier:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:* Kvalitet 25 %&lt;br /&gt;
:* Pris 50 %&lt;br /&gt;
:* Miljø 25 %&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Om miljøkriteriet og evalueringsmodellen heter det avslutningsvis i punkt 7:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:&amp;quot;Miljø 25 %&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:I evalueringen inngår drivoljeforbruk i ltr. pr. år&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:7.2 Evalueringsmodell&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:I evalueringen vil det for hvert av de 3 kriteriene bli gitt karakter. I karaktersettingen blir det benyttet en karakterskala fra 1-10 poeng, der 10 er beste score. Etter at poengsummene er vektet, blir høyeste poengsum oppjustert til ti under hvert tildelingskriterie, og de andre poengsummene justeres tilsvarende.&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Side:2&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Det ble inngitt tilbud fra Norled AS, Fosen-Linjen AS og Boreal Transport Nord AS.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
AtB avholdt tilbudskonferanse med hver av tilbyderne. Deretter innga alle tre reviderte&lt;br /&gt;
tilbud innenfor fastsatt frist. Disse tilbudene dannet så grunnlag for evalueringen fra AtBs&lt;br /&gt;
side.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Både Fosen-Linjen og Norled innga tilbud som omfattet to ferger (A-ferge og B-ferge)&lt;br /&gt;
I tillegg omfattet tilbudene et reservefartøy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Fosen-Linjens tilbud besto av to nye ferger med dieselelektrisk fremdrift og stålskrog.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
I Norleds tilbud er det uttalt følgende om A-fergen og B-fergen:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:&amp;quot;For permanente ferjer gielder følgende:&lt;br /&gt;
:Senest 1. juni 2015 vil det bli satt inn et nybygget fartøy som ferje I (også kalt A-ferge). Dette vil gå i sambandet ut kontraktsperioden. Endelig design av ferje I er ikke valgt ved tidspunktet for innlevering av dette tilbudet, men det stadfestes at opplysningene som er gitt i dette tilbudet vil bli oppfylt uansett design. Som fremdriftssystem ønsker vi å tilby en hybridløsning.&lt;br /&gt;
:-----&lt;br /&gt;
:MF Ytterøyningen planlegges som ferje 2 (også kalt B-ferge) fra oppstart og ut kontraktsperioden. Ytterøyningen er bygget i 2006 oghar utført sambandet Levanger - Hokstad med meget god regularitet. Fra 1.1.2015 skal dette sambandet drives av annen operatør og ferjen er dermed ledig for oppdrag.&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Planskissene som Norled vedla for A-fergen omfattet to alternative fartøytyper. Det ene&lt;br /&gt;
alternativ var en stålferge, mens det andre var en katamaran aluminiumsferge. I tilbudet er&lt;br /&gt;
det ikke sagt noe om hvilket alternativ som skulle velges. I referatet fra forhandlingsmøtet&lt;br /&gt;
mellom AtB og Norled av 1. november 2013 er det inntatt følgende om dette:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:&amp;quot;Nybygg: alternativene er enskrogs eller katamaran. Aluminiumsskrog ved katamaran. Nybygg bygges evt i Tyrkia. Salong på bildekk. Redusere bruk av trapper for reisende og tilfredsstiller AtBs krav til UU.&lt;br /&gt;
:God erfaring med dieselelekhiske motorer. Nybygg beregnet til 50 liter/time. Liten forskjell vedr dieselforbruk mellom enkeltskrog og katamaran.&amp;quot;&lt;br /&gt;
:----&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Heller ikke i revidert tilbud fra Norled etter tilbudskonferansen er det sagt noe om hvilken&lt;br /&gt;
fartøytype som skulle benyttes som A-ferge.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Et sentralt tema i tilbudsfasen var estimert drivoljeforbruk, jf. miljøkriteriet i&lt;br /&gt;
anbudsgrunnlaget. Norled oppga i sitt første tilbud et samlet drivoljeforbruk på 399 600&lt;br /&gt;
liter pr. år, mens Fosen-Linjen oppga et forbruk på 500 500 liter. I det reviderte tilbudet&lt;br /&gt;
reduserte Norled drivoljeforbruket ytterligere til 363 812 liter, mens Fosen-Linjen fastholdt&lt;br /&gt;
sitt tidligere estimat.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Side:3&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Etter evaluering av tilbudene besluttet AtB å tildele kontrakten på strekningen Brekstad -&lt;br /&gt;
Valset til Norled. Beslutningen ble meddelt i brev 17. desember 2013.I brevet er resultatet&lt;br /&gt;
av evalueringen satt opp med poenggiving og vekting på de oppgitte kriterier. Her fremgår&lt;br /&gt;
det at Fosen-Linjen og Norled kom likt ut på kvalitet, mens Fosen-Linjen kom best ut på&lt;br /&gt;
pris. Ved evalueringen av miljø ble Norled vurdert som best. AtBs konklusjon ble etter&lt;br /&gt;
dette at tilbudet fra Norled ble vurdert som &amp;quot;det økonomisk mest fordelaktige&amp;quot; tilbud.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Tildelingen ble påklaget av Fosen-Linjen 30. desember 2013. Klagen førte til at AtB&lt;br /&gt;
foretok en ny evaluering og tildeling der vektingen av poengene for pris og kvalitet ble noe&lt;br /&gt;
revidert.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Resultatet av den endelige evalueringen ble etter dette:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:&amp;quot;Norled AS 9.16&lt;br /&gt;
:Fosen-Linjen AS 9.06&lt;br /&gt;
:Boreal Transport Nord AS 5.52&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Meldingen om den reviderte evaluering ble meddelt partene i brev av 15. januar 2014&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Fosen-Linjen oversendte 3. januar 2014 begjæring om midlertidig forføyning til Sør-&lt;br /&gt;
Trøndelag tingrett med krav om at AtB skulle forbys å inngå kontrakt med Norled på den&lt;br /&gt;
aktuelle strekning før det var rettskraftig avgjort om Fosen-Linjen hadde krav på&lt;br /&gt;
kontrakten. Norled avga tilsvar med påstand om frifinnelse.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Det ble avholdt muntlig forhandling i tingretten 23. januar 2014. Sør-Trøndelag tingrett&lt;br /&gt;
avsa 27. januar 2014 kjennelse med slik slutning:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:1. AtB AS forbys å inngå kontrakt med Norled AS om fergedrift på strekningen Brekstad - Valset fra 1. januar 2015 inntil det er rettskraftig avgjort om Fosen-Linjen AS har krav på å bli tildelt kontrakten.&lt;br /&gt;
:2. Forbudet som er gitt i pkt. 1 bortfaller dersom ikke Fosen-Linjen AS senest 1 - en - måned etter at foreligger endelig avgjørelse i denne saken reiser søksmål for å få avgjort om selskapet har krav på å bli tildelt den i punkt 1 nevnte konhakt.&lt;br /&gt;
:3. Atb AS pålegges å erstatte Fosen-Linjen AS 193 400 - etthundreognittitretusenfirehundre - kroner innen 2 - to - uker fra forkynnelsen av kjennelsen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
AtB anket 5. februar 2014 tingrettens avgjørelse til lagmannsretten. Fosen-Linjen har&lt;br /&gt;
avgitt tilsvar. Sakens dokumenter ble mottatt av lagmannsretten 21. februar 2014.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Begge parter ba under ankeforberedelsen om at det ble avholdt muntlig forhandling, noe&lt;br /&gt;
lagmannsretten samtykket i. Det ble gjennomført muntlig forhandling 10. og 11. mars&lt;br /&gt;
2014. Senionådgiver Kjell Wilhelm Utvaag i AtB og administrerende direktør Bjørnar&lt;br /&gt;
Grøntvedt i Fosen-Linjen avga forklaring. I tillegg mottok lagmannsretten forklaring fra&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Side:4&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
teknisk direktør Sigvald Breivik i Norled og tre sakkyndige vitner. Det ble dessuten foretatt&lt;br /&gt;
dokumentasjon slik det fremgår av rettsboken.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Etter tingrettens kjennelse om midlertidig forføyning har Fosen-Linjen 27. februar 2014&lt;br /&gt;
bragt spørsmålet om tildelingsbeslutningens lovlighet inn for tingretten gjennom ordinært&lt;br /&gt;
søksmål. Spørsmålet om søksmålsfrist er derfor ikke et tema ved lagmannsrettens&lt;br /&gt;
behandling.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== AtB AS har i hovedsak anført: ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Fosen-Linjen har ikke sannsynliggjort at tildelingen av anbudet til Norled er ulovlig og kan&lt;br /&gt;
settes til side. Det er dermed ikke sannsynliggjort noe hovedkrav, jf tvisteloven § 34-2&lt;br /&gt;
første ledd.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Det er ikke grunnlag for å awise tilbudet fra Norled, da det ikke inneholder vesentlige&lt;br /&gt;
avvik fra konkurranse grunnlaget.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Norled har bekreftet at alle krav og betingelser fra oppdragsgivers side vil bli oppfylt,&lt;br /&gt;
jf. prosedyrereglene punkt 6.5. Nødvendige beskrivelser og GA-tegninger av fartøyene&lt;br /&gt;
som tilbys er også levert.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Det kan ikke kreves at oppfyllelsen av de enkelte krav i leveransebeskrivelsen skal&lt;br /&gt;
dokumenteres. Eventuelle brudd på disse kravene vil være gjenstand for&lt;br /&gt;
misligholdssanksjoner i kontraktsperioden.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Det er for øvrig intet som tyder på at Norled ikke vil oppfylle alle krav i beskrivelsen,&lt;br /&gt;
jf forklaringen fra teknisk direktør Sigvald Breivik i Norled og seniorrådgiver Kjell&lt;br /&gt;
Wilhelm Utvaag i AtB.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Oppgitt drivoljeforbruk er en faktisk opplysning som oppdragsgiveren må legge til grunn&lt;br /&gt;
ved rangeringen av tilbudene. Oppdragsgiver har ingen plikt til å overprøve de&lt;br /&gt;
opplysninger Norled ga om sitt drivoljeforbruk. En etterprøving er bare aktuell dersom&lt;br /&gt;
disse opplysningene er åpenbart uriktige, noe som ikke er tilfelle her. AtBs evaluering av&lt;br /&gt;
miljøkriteriet har derfor vært forsvarlig.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
AtBs vurdering av behovet for etterprøving bygger på seniorkonsulent Utvaags erfaring og&lt;br /&gt;
kompetanse om fremdriftssystemer og miljø. Det er ellers ingen grunn til å betvile at&lt;br /&gt;
drivoljeforbruket som Norled oppga er riktig. Det vises til forklaring fra teknisk direktør&lt;br /&gt;
Breivik med referanse til selskapets omfattende erfaring med fokus på miljøteknologi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Beregningene av drivoljeforbruket for A-fergen er basert på at den skal bygges som&lt;br /&gt;
hybridferge med aluminiumsskrog. Norleds beregninger for MF Ytterøyningen (ferge B)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Side:5&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
bygger på en konkret vurdering basert på mest mulig økonomisk drift. Det oppgitte&lt;br /&gt;
drivoljeforbruk er derfor ikke urealistisk. Sammenligningen av drivoljeforbruket for&lt;br /&gt;
MF Ørland er mindre relevant, da denne fergen har operert som A-ferge med større belastning.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Evalueringen av kriteriet &amp;quot;kvalitet&amp;quot; bygger på korrekt faktum og er saklig og forsvarlig.&lt;br /&gt;
Under enhver omstendighet har oppdragsgiver et innkjøpsfaglig skjønn som ikke kan&lt;br /&gt;
overprøves.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Det foreligger ingen formelle feil med vedtaket. Uansett er eventuelle feil ikke aven slik&lt;br /&gt;
art at det kan ha hatt betydning for tildelingsbeslutningen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
På subsidiært grunnlag anføres det at den skade eller ulempe som AtB blir påført står i&lt;br /&gt;
åpenbart misforhold til den interesse Fosen-Linjen har i at midlertidig forføyning blir&lt;br /&gt;
besluttet, jf. tvisteloven § 34 annet ledd. En midlertidig forføyning vil medføre forsinkelse&lt;br /&gt;
i to år i forhold til planlagt oppstart 1. januar 2015. I denne perioden vil man stå uten&lt;br /&gt;
transportforbindelse på strekningen med de enorme samfunnsmessige konsekvenser dette&lt;br /&gt;
vil ha. Disse konsekvenser må holdes opp mot at Fosen-Linjen vil kunne kreve erstatning&lt;br /&gt;
for tapt fortjeneste i ettertid.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Atter subsidiært kreves det at lagmannsretten pålegger Fosen-Linjen å stille sikkerhet.&lt;br /&gt;
Dette vil utgjøre et betydelig beløp - i prosesskrift av 3. mars 2014 anslått til ca kr 61,5&lt;br /&gt;
millioner.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
AtB AS har nedlagt slik påstand:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:1. AtS AS frifinnes.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:2. AtS AS tilkjennes sakens omkostninger for tingretten og lagmannsretten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Fosen-Linjen AS har i hovedsak anført: ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Det er uklart om tilbudet fra Norled gjelder en ettskrogs stålferge eller en lettvekts&lt;br /&gt;
aluminium katamaran som A-ferge. Det er også uklart hvilket fartøy som er evaluert av&lt;br /&gt;
AtB.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ettersom drivoljeforbruket er forskjellig for de to alternativer, er uklarheten av direkte&lt;br /&gt;
betydning for konkurransen, jf. miljøkriteriet. Uklarheten har også betydning for&lt;br /&gt;
kvalitetsvurderingen. Katamaranen som er beskrevet i tilbudet har en bredde som medfører&lt;br /&gt;
at kaianlegget må bygges om. Selv om Norled har påtatt seg kostnadene med en slik&lt;br /&gt;
tilpassing, er ikke driftsavbruddet som følger med en slik ombygging vurdert av AtB.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Side:6&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Uklarheten i Norleds tilbud medfører at tilbudet skulle vært avvist, jf. anbudsforskriften&lt;br /&gt;
§ 11-11. Under enhver omstendighet medfører en evaluering basert på denne uklarhet at&lt;br /&gt;
kravet til forsvarlig saksbehandling og likebehandling er overtrådt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Avstanden mellom Norleds tilbud og tilbudet fra Fosen-Linjen er svært liten.&lt;br /&gt;
Drivoljeforbruket har vært avgjørende for utfallet av konkurransen. Når avstanden er liten,&lt;br /&gt;
må det medføre skjerpede krav til saksbehandlingen. I et anbud der det også konkurreres&lt;br /&gt;
på miljø er det ikke tilstrekkelig å beskrive alternative fartøy. Dette kan medføre risiko for&lt;br /&gt;
at man ved evalueringen plukker det beste fra begge alternativer.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dersom stålferge skal legges til grunn som A-ferge, er det oppgitte driveoljeforbruk&lt;br /&gt;
urealistisk og evalueringen uforsvarlig. Seniorkonsulent Utvaag ga da også i sin forklaring&lt;br /&gt;
for lagmannsretten uttrykk for at det ville bli en stor utfordring for Norled å oppfylle&lt;br /&gt;
oppgitt drivoljeforbruk med en stålferge.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dersom det skal legges til grunn at A-fergen er en lettvekts aluminiums ferge, er også&lt;br /&gt;
evalueringen uforsvarlig, jf. anskaffelsesloven § 5. Det er således ikke akseptabelt å legge&lt;br /&gt;
til grunn oppgitte estimat over drivoljeforbruket for et nybygg uten å vurdere dette&lt;br /&gt;
nærmere, jf. Samferdselsdepartementets avgjørelse av 9. november 2009 i en tilsvarende&lt;br /&gt;
anbudstvist.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Oljeforbruket på B-fergen er heller ikke evaluert, eller i alle fall ikke forsvarlig evaluert.&lt;br /&gt;
Fergen Ørland som trafikkerer strekningen i dag har et forbruk på i overkant av 70 liter pr&lt;br /&gt;
time. Det er da ikke forsvarlig å akseptere et oljeforbruk for Ytterøyingen på 54 liter uten å&lt;br /&gt;
etterprøve dette nærmere. &amp;quot;Fornuftig kjøring&amp;quot; av fergen kan påvirke forbruket noe, men gir&lt;br /&gt;
ikke grunnlag for det betydelige avvik som foreligger mellom målt og estimert forbruk.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
I tillegg til mangelfull evaluering foreligger det også en villedning av Fosen-Linjen etter&lt;br /&gt;
forhandlingsmøtet, jf. utsendt rapport om avstanden mellom de beste tilbudene under&lt;br /&gt;
miljøkriteriet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Det foreligger heller ikke forsvarlig evaluering av kvalitetskriteriet. Det er trukket for lite&lt;br /&gt;
for manglende GA-tegning for midlertidig fartøy. Den reelle forskjell på tilbudene når det&lt;br /&gt;
gjelder opplegg ved forsinkelser har heller ikke fått riktig uttelling ved poenggivingen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Det bestrides at den skaden AtB påføres ved midlertidig forføyning står i åpenbart&lt;br /&gt;
misforhold til Fosen-Linjens interesser, jf tvisteloven § 34-1 annet ledd. Det skal mye til&lt;br /&gt;
for at rene merkostnader for oppdragsgiver skal gi grunnlag for å avslå en begjæring.&lt;br /&gt;
Fosen-Linjens interesser er dessuten massive. Selskapets basis er fergesamband i&lt;br /&gt;
lokalregionen, og det er allerede nedlagt millionbeløp i forberedelser til anskaffelse av to&lt;br /&gt;
nye fartøy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Side:7&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Det er ikke grunnlag for å kreve sikkerhetsstillelse. Det vises til at hovedkravet og&lt;br /&gt;
sikringsgrunnen fremstår som rimelig godt sannsynliggjort. Graden av bebreidelse mot&lt;br /&gt;
oppdragsgiver har også betydning. Kravets størrelse fremstår under enhver omstendighet&lt;br /&gt;
som urealistisk, da det i realiteten er en kontrahering ved Norled som vil påføre AtB et&lt;br /&gt;
årlig tap.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Fosen-Linjen AS har nedlagt slik påstand:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:1. AtB AS forbys å inngå kontrakt med Norled AS om fergedrift fra 01.01.2015 for Brekstad - Valset inntil lovligheten av tildelingsbeslutningen er endelig avgjort.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:2. Fosen-Linjen AS tilkjennes sakens omkostninger for tingretten og lagmannsretten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Lagmannsretten vil bemerke: ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Det fremgår av tvisteloven § 34-2 første ledd at midlertidig forføyning bare kan besluttes&lt;br /&gt;
dersom kravet og sikringsgrunnen er sannsynliggjort.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Fosen-Linjen har gjort gjeldende at tildelingen av fergekontrakten til Norled er ulovlig.&lt;br /&gt;
Dette spørsmålet er nå brakt inn for Sør-Trøndelag tingrett gjennom ordinært søksmål.&lt;br /&gt;
Temaet for lagmannsretten er derfor om AtB ved midlertidig forføyning skal forbys å&lt;br /&gt;
inngå kontrakt med Norled før tildelingsvedtakets lovlighet er rettskraftig avgjort.&lt;br /&gt;
Lagmannsretten må da ved en prejudisiell vurdering finne det mer sannsynlig at&lt;br /&gt;
saksøkeren vil nå frem med sitt hovedkrav i en etterfølgende rettssak, enn at han ikke gjør&lt;br /&gt;
det, jf. Tore Schei m.fl.: Tvisteloven. Kommentarutgave (2013) side 1240.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Det rettslige utgangspunkt for vurderingen er lov om offentlige anskaffelser § 5. Denne&lt;br /&gt;
bestemmelsen inneholder enkelte grunnleggende prinsipper for anbudsprosessen som skal&lt;br /&gt;
ivareta hensynet til forsvarlig saksbehandling. Prinsippene skal sikre at anskaffelsen skal&lt;br /&gt;
baseres på en reell konkurranse under likeverdige forhold for tilbyderne.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Som nevnt ovenfor har AtB i konkurransegrunnlaget oppgitt tre kriterier for tildeling av&lt;br /&gt;
fergekontrakten - nemlig kvalitet, pris og miljø. For hvert av kriteriene er det beskrevet&lt;br /&gt;
hvilke forhold som vil bli vektlagt ved evalueringen. Under miljøkriteriet er det bare nevnt&lt;br /&gt;
drivoljeforbruk i liter pr år, uten at det er stilt krav om dokumentasjon eller begrunnede&lt;br /&gt;
beregninger for å sannsynliggjøre det forbruket som oppgis.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Fosen-Linjen har gjort gjeldende at Norleds tilbud for A-fergen er uklart med hensyn til&lt;br /&gt;
hvilket fartøy som er tilbudt. Ettersom valget av fergetype har vesentlig betydning for&lt;br /&gt;
drivoljeforbruket, mener Fosen-Linjen at Norleds tilbud burde vært avvist. AtB på sin side&lt;br /&gt;
har fremhevet at anbudet er basert på funksjonskrav, og at oppdragsgiver må legge til&lt;br /&gt;
grunn at alle krav vil bli oppfylt uansett hvilket fartøy som velges.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Side:8&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Det fremgår av punkt 6.5 i prosedyrereglene for anbudskonkurransen at tilbyder skal&lt;br /&gt;
bekrefte oppfyllelse av krav og betingelser som er angitt i leveransebeskrivelsen. Tilbyder&lt;br /&gt;
skal i tillegg vedlegge beskrivelse og GA-tegninger av tilbudt fartøy. En slik beskrivelse&lt;br /&gt;
har også Norled levert. For A-fergen er det imidlertid inntatt tegninger av to alternative&lt;br /&gt;
fartøyer - enkeltskrog stålferge og katamaran aluminiumsferge. Da stålfergen er betydelig&lt;br /&gt;
tyngre enn katamaranen, vil også drivoljeforbruket være forskjellig. Valg av fartøy har&lt;br /&gt;
derfor direkte betydning for evalueringen av miljøkriteriet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hvor stor forskjell det er i drivoljeforbruket mellom de to fartøytyper er det ingen sikre&lt;br /&gt;
opplysninger om. Advokat Næss har på vegne av AtB i prosesskriv av 3. mars 2014&lt;br /&gt;
anført at byggematerialet har stor betydning ved vurderingen av forbruket. Teknisk&lt;br /&gt;
direktør Sigvald Breivik i Norled har i sin forklaring for lagmannsretten anslått forskjellen&lt;br /&gt;
til ca 5 %, hvilket gir et avvik på ca 20000 liter i året. Fosen-Linjen på sin side mener&lt;br /&gt;
avviket er betydelig høyere.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Det er på det rene at Norleds opplysning om drivoljeforbruket for A-fergen baserer seg på&lt;br /&gt;
katamaranferge bygd av aluminium. Dette er også lagt til grunn av AtB ved evalueringen&lt;br /&gt;
ifølge forklaringen fra seniorkonsulent Utvaag. Samtidig foreligger det intet skriftlig fra&lt;br /&gt;
anbudsprosessen verken fra tilbyder eller oppdragsgiver som bekrefter at det er denne&lt;br /&gt;
fartøytypen som er valgt. Teknisk direktør Breivik i Norled var også uklar på dette punkt&lt;br /&gt;
under sin forklaring for lagmannsretten. Lagmannsretten har forstått det slik at Norled&lt;br /&gt;
fortsatt ikke har tatt noen endelig beslutning om dette.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
At det oppgis to alternative fartøytyper fra tilbyders side medfører at evalueringen blir&lt;br /&gt;
usikker. Som allerede nevnt har valget av fartøy direkte betydning for drivoljeforbruket.&lt;br /&gt;
I tillegg kan valget også få betydning for andre deler av evalueringen. I den forbindelse har&lt;br /&gt;
Fosen-Linjen pekt på at bredden på katamaranen medfører behov for ombygging av&lt;br /&gt;
kaianlegget, noe som kan medføre driftsavbrudd og dermed ulemper for avviklingen av&lt;br /&gt;
trafikken. Dette forhold er imidlertid ikke berørt verken i anskaffelsesprotokollen eller i&lt;br /&gt;
evalueringsrapporten. I det hele tatt foreligger det fra oppdragsgivers side ingen&lt;br /&gt;
problematisering av den betydning som fartøyvalget kan ha for evalueringen og dermed&lt;br /&gt;
konkurransen mellom tilbyderne.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Det fremgår av anbudsforskriften § 11-11 annet ledd at et tilbud kan avvises når det i en&lt;br /&gt;
konkurranse med forhandling foreligger uklarheter som kan medføre tvil om hvordan&lt;br /&gt;
tilbudet skal bedømmes i forhold til de øvrige tilbudene.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lagmannsretten finner ikke grunn til å ta stilling til om Norleds tilbud burde vært avvist,&lt;br /&gt;
da det under enhver omstendighet ikke var etablert et forsvarlig grunnlag for evalueringen.&lt;br /&gt;
AtB burde under forhandlingsfasen ha sørget for en avklaring av hvilket fartøy som skulle&lt;br /&gt;
benyttes som A-ferge, slik at bedømmelsen i alle deler ble basert på dette alternativet. At&lt;br /&gt;
heller ikke Norled har bidratt til en slik avklaring etterlater inntrykk av at det for tilbyder er&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Side:9&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
uklart hvilket alternativ som vil være mest hensiktsmessig på strekningen hensett til&lt;br /&gt;
værforhold og øvrige omstendigheter. Denne uklarhet skal imidlertid ikke gå ut over de&lt;br /&gt;
øvrige tilbyderne i konkurransen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ved vurderingen av hvilke følger denne feilen skal få for tildelingens lovlighet har det&lt;br /&gt;
vesentlig betydning at konkurransen mellom de to beste tilbudene var svært jevn.&lt;br /&gt;
Forskjellen utgjorde bare 0.10 poeng i Norleds favør. Dette tilsvarer en relativt liten&lt;br /&gt;
forskjell i drivoljeforbruk - i følge Fosen-Linjen ca 12 000 liter pr. år eller ca 3%.&lt;br /&gt;
Forskjellen er derfor klart mindre enn forskjellen i drivoljeforbruk mellom stålferge og&lt;br /&gt;
katamaran, selv med utgangspunkt i Norleds eget anslag på ca 5%. Valg av stålferge som&lt;br /&gt;
A-ferge ville derfor ha endret rangeringen i Fosen-Linjens favør.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
I seg selv er dette forhold tilstrekkelig til å sannsynliggjøre hovedkravet. Fosen-Linjen har&lt;br /&gt;
imidlertid også gjort gjeldende at det uansett hvilket fartøy som velges foreligger en&lt;br /&gt;
uforsvarlig evaluering av oppgitt drivoljeforbruk fra AtBs side. Denne kritikken gjelder&lt;br /&gt;
også B-fergen, hvor det ikke er tvil om hvilket fartøy som skal benyttes. Lagmannsretten&lt;br /&gt;
finner det derfor naturlig å knytte noen bemerkninger til behandlingen av dette kriteriet i&lt;br /&gt;
konkurransen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
AtB har gjort gjeldende at oppgitt drivoljeforbruk er en faktisk opplysning som ble lagt til&lt;br /&gt;
grunn under evalueringen, og som ikke ble overprøvd av evalueringsgruppen. Det er videre&lt;br /&gt;
anført at det er Norleds ansvar å sørge for at det oppgis korrekt drivoljeforbruk, og at&lt;br /&gt;
eventuelt avvik mellom faktisk og oppgitt forbruk kan følges opp med sanksjoner under&lt;br /&gt;
kontraktsperioden.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lagmannsretten kan ikke se at dette er et forsvarlig utgangspunkt i denne saken. For det&lt;br /&gt;
første er den økonomiske sanksjon mot merforbruk av drivolje svært begrenset. Det&lt;br /&gt;
fremgår således av nytt punkt 22 i konkurransegrunnlagets del A, fremlagt i Fosen-Linjens&lt;br /&gt;
prosesskriv av 7. mars 2014, at det først ilegges gebyr dersom merforbruket overstiger&lt;br /&gt;
10 % av tilbudet. Gebyret er videre oppgitt til kr 1 pr liter. Dette innebærer at selv&lt;br /&gt;
betydelige overskridelser av oppgitt forbruk vil føre til en beskjeden økonomisk belastning&lt;br /&gt;
sammenholdt med gevinsten som ligger i et tildelt anbud. En manglende etterprøving av&lt;br /&gt;
estimert forbruk kan derfor åpne for at det oppgis drivoljeforbruk som det reelt sett ikke er&lt;br /&gt;
grunnlag for, eller som i alle fall er beheftet med betydelig usikkerhet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
For det andre har dette også en viktig side til konkurranseprinsippet og hensynet til lik&lt;br /&gt;
behandling av anbyderne. Etter lagmannsrettens syn er det derfor viktig at&lt;br /&gt;
drivoljeforbruket - som utgjør 25 % ved evalueringen - blir gjenstand for en reell&lt;br /&gt;
etterprøving under anbudsprosessen. Dette kan gjennomføres ved at det stilles krav om&lt;br /&gt;
dokumentasjon eller annen form for sannsynliggjøring av oppgitt forbruk. Alternativt kan&lt;br /&gt;
løsningen være å innhente uavhengig sakkyndig uttalelse for å få vurdert realismen i de&lt;br /&gt;
oppgitte estimat. Det dreier seg her om en forsvarlig etterprøving av nivået og ikke en&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Side:10&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
detaljkontroll. Lagmannsretten er derfor enig med Samferdselsdepartementet når det i en&lt;br /&gt;
avgjørelse fra 9. november 2009 i en lignende sak stilles krav om at det skal foretas en reell&lt;br /&gt;
etterprøving av slike anslag.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lagmannsretten kan heller ikke se at dette er i strid med det prinsipp som er lagt til grunn&lt;br /&gt;
av Klagenemnda for offentlige anskaffelser (KOFA). Her er det i flere avgjørelser slått fast&lt;br /&gt;
at faktiske opplysninger som oppgis av tilbyder som hovedregel skal legges til grunn, med&lt;br /&gt;
mindre det foreligger spesiell foranledning til kontroll. Behovet for kontroll fra&lt;br /&gt;
oppdragsgivers side må derfor bygge på en konkret vurdering i det enkelte tilfelle, der&lt;br /&gt;
opplysningens art og betydningen for evalueringen må tillegges vekt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
I denne saken er det snakk om et estimat over fremtidig drivoljeforbruk for en ny ferge&lt;br /&gt;
basert på hybriddrift. I tillegg omfatter anslaget en B-ferge i drift. Både for tingretten og&lt;br /&gt;
lagmannsretten har det vært betydelig uenighet om drivoljeforbruket for en hybridferge&lt;br /&gt;
sammenlignet med en ferge med dieselelektrisk fremdriftssystem. Det er også uenighet om&lt;br /&gt;
realismen i oppgitt forbruk for B-fergen sammenholdt med motorleverandørens&lt;br /&gt;
beregninger og erfaringstall fra sammenlignbare ferger.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lagmannsretten har ikke grunnlag for å gå inn i de faglige diskusjoner om dette. For&lt;br /&gt;
lagmannsretten er det tilstrekkelig å konstatere at Norled i tilbudet oppga et drivoljeforbruk&lt;br /&gt;
som atskilte seg betydelig fra Fosen-Linjens oppgave basert på to nye dieselelektriske&lt;br /&gt;
ferger. Avstanden mellom de opprinnelige tilbudene er ca 20 % og burde i seg selv være&lt;br /&gt;
en særlig foranledning til å utøve kontroll. Med det utslag forbruket har ved evalueringen&lt;br /&gt;
er det ikke tilstrekkelig å legge estimatet uten videre til grunn. Usikkerheten knyttet til&lt;br /&gt;
forbruket illustreres også av at Norled etter tilbudskonferansen reduserte sitt forbruk med i&lt;br /&gt;
underkant av 10 %. At AtB i denne situasjonen ikke fant grunn til noen etterprøving av&lt;br /&gt;
estimatet representerer etter lagmannsrettens syn en uforsvarlig evaluering som utvilsomt&lt;br /&gt;
kan ha fått betydning for utfallet av konkurransen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
AtB har under den muntlige forhandling anført at det i evalueringsgruppen er kompetanse&lt;br /&gt;
som medfører at man rent faktisk har foretatt en rimelighetsvurdering av de oppgitte nivå.&lt;br /&gt;
I anskaffelsesprotokollen underskrevet 20. desember 2013 står det imidlertid bare at&lt;br /&gt;
tilbyders oppgitte årlige forbruk er lagt til grunn. Dette ble også gjentatt i e-post fra AtB&lt;br /&gt;
samme dag, der det opplyses at AtB ikke har foretatt evaluering eller overprøving av det&lt;br /&gt;
oppgitte drivoljeforbruk. Hvorvidt det er foretatt en reell vurdering av forbruket fremstår&lt;br /&gt;
derfor i beste fall som høyst uklart, jf. kriteriet om etterprøvbarhet i anskaffelsesloven § 5.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lagmannsrettens konklusjon er derfor at Fosen-Linjen med bakgrunn i de momenter som&lt;br /&gt;
er nevnt ovenfor har sannsynliggjort at tildelingsvedtaket er i strid med kravet om&lt;br /&gt;
forsvarlig saksbehandling i anskaffelsesloven § 5, og at det derfor kan settes til side, jf. § 8.&lt;br /&gt;
For lagmannsretten er det da ikke nødvendig å gå inn på de øvrige anførsler som er gjort&lt;br /&gt;
gjeldende knyttet blant annet til evalueringen av kvalitetskriteriet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Side:11&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lagmannsretten finner det klart at det foreligger sikringsgrunn når hovedkravet er&lt;br /&gt;
sannsynliggjort. Dette er det heller ingen uenighet om.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
En beslutning om midlertidig forføyning er imidlertid også betinget av at den skade eller&lt;br /&gt;
ulempe som AtB blir påført ikke står i åpenbart misforhold til den interesse som Fosen-Linjen&lt;br /&gt;
har i at forføyning blir besluttet, jf. tvisteloven § 34- 1 annet ledd.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Det dreier seg her om en langvarig kontrakt av stor økonomisk betydning for Fosen-Linjen.&lt;br /&gt;
For AtB vil en midlertidig forføyning i påvente av domstolsavklaring representere en&lt;br /&gt;
utsettelse i forhold til planlagt oppstart 1. januar 2015. Midlertidig innleie av et annet&lt;br /&gt;
fartøy over en begrenset periode vil føre til ulemper og merkostnader for selskapet.&lt;br /&gt;
Lagmannsretten kan imidlertid ikke se at skaden eller ulempen står i misforhold til den&lt;br /&gt;
interesse Fosen-Linjen har i saken. At Fosen-Linjen i ettertid kan kreve erstatning for tapet&lt;br /&gt;
oppveier ikke selskapets interesse i å få tildelt kontrakten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
AtB har også fremsatt krav om sikkerhetsstillelse, jf tvisteloven § 34-2 første ledd. Det er i&lt;br /&gt;
den forbindelse oppgitt et tap på 61,5 mill. kroner. Forsinkelsen på grunn av&lt;br /&gt;
domstolsprøvingen er satt til 3 år, hvilket etter lagmannsrettens syn er satt betydelig for&lt;br /&gt;
høyt. En prøving i to instanser vil neppe ta mer enn 1 - 1,5 år. Det er ellers ikke&lt;br /&gt;
sannsynliggjort merkostnader i det omfang som her påberopes. Et eventuelt tap vil derfor&lt;br /&gt;
ligge på et vesentlig lavere nivå. Avgjørelsen av om sikkerhetsstillelse skal kreves beror&lt;br /&gt;
på et bredt skjønn, der det også kan legges vekt på i hvilken grad kravet er sannsynliggjort.&lt;br /&gt;
Etter en samlet vurdering har lagmannsretten kommet til at det ikke er grunnlag for å kreve&lt;br /&gt;
sikkerhetsstillelse i dette tilfellet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lagmannsretten har etter dette kommet til samme resultat som tingretten når det gjelder&lt;br /&gt;
kravet om midlertidig forføyning. Det er nedlagt en korrigert påstand for så vidt gjelder&lt;br /&gt;
hovedkravet. Kravet om frist for å reise søksmål er ikke lenger aktuelt. Lagmannsretten&lt;br /&gt;
utformer derfor ny slutning.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Sakskostnader ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Fosen-Linjen AS har vunnet saken og har derfor krav på full erstatning for sine&lt;br /&gt;
sakskostnader fra motparten, jf. tvisteloven § 20-2 første ledd. Det er ikke grunnlag for å&lt;br /&gt;
anvende noen av unntaksreglene.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Advokat Arild Paulsen har oppgitt samlet kostnadsbeløp for tingretten til kr 193 400&lt;br /&gt;
inklusive rettsgebyr. For lagmannsretten er det oppgitt et salærkrav på kr 247 200. I tillegg&lt;br /&gt;
kommer reiseutgifter og godtgjørelse til privatengasjerte sakkyndige med kr 47 341.&lt;br /&gt;
AtB AS har ikke fremsatt innsigelser mot oppgaven. Samlet kostnadsbeløp - kr 487 941 - tilkjennes&lt;br /&gt;
som sakskostnader for tingretten og lagmannsretten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Side:12&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kjennelsen er enstemmig.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== SLUTNING ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. AtB AS forbys å inngå kontrakt med Norled AS om fergedrift fra 1. januar 2015 for&lt;br /&gt;
Brekstad - Valset inntil lovligheten av tildelingsbeslutningen er endelig avgjort.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. I sakskostnader for tingretten og lagmannsretten betaler AtB til Fosen-Linjen AS&lt;br /&gt;
487 941 - firehundreogåttisjutu sennihundreogførtien - kroner innen 2 - to - uker&lt;br /&gt;
fra forkynnelsen av kjennelsen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategori:Lagmannsretter]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>FredrikL</name></author>
	</entry>
</feed>