Instans: Norges Høyesterett
Dato: 2014-09-17
Publisert: HR-2014-01847-A - Rt-2014-822 - UTV-2014-1702
Stikkord:
Sammendrag: Saken gjelder gyldigheten av ligningen av to allmennaksjeselskaper. Hovedspørsmålet er om avtalte endringer i en konvertibel obligasjon er en skatterettslig realisasjon slik at gevinst beskattes som ved realisasjon av fordring, jf. Rt. 2011 side 1620
Saksgang: HR-2014-01847-A, (sak nr. 2014/384), sivil sak, anke over dom
Parter: Bonheur ASA Ganger Rolf ASA (advokat Bettina Banoun) mot Staten v/Skatt øst (Regjeringsadvokaten v/advokat Sture Nilsson)
Forfatter: Matheson, Ringnes, Tjomsland
Lovhenvisninger: skatteloven § 2-38, skatteloven § 5-1, skatteloven § 9-2, allmennaksjeloven § 11-2


                                   NORGES HØYESTERETT


        Den 17. september 2014 avsa Høyesterett dom i

        HR-2014-01847-A, (sak nr. 2014/384), sivil sak, anke over dom,


        Bonheur ASA
        Ganger Rolf ASA                          (advokat Bettina Banoun)

        mot


        Staten v/Skatt øst                       (Regjeringsadvokaten
                                                 v/advokat Sture Nilsson)











                                        
         G I V N I N G :

(1)     Dommer Matheson: Saken gjelder gyldigheten av ligningen av to allmennaksjeselskaper.
        Hovedspørsmålet er om avtalte endringer i en konvertibel obligasjon er en skatterettslig

        realisasjon slik at gevinst beskattes som ved realisasjon av fordring, jf. Rt. 2011 side 1620
        (REC).

(2)     Bakgrunnen for saken er et konvertibelt obligasjonslån på inntil 435 millioner kroner som
        Fred. Olsen Energy ASA utstedte i 2004. Bonheur ASA og Ganger Rolf ASA, som da
        eide direkte og indirekte 63,2 prosent av aksjene i det utstedende selskapet, tegnet seg for
        150 millioner kroner hver.

(3)     Obligasjonslånet ble dels tegnet gjennom en privat plassering, dels gjennom en

        etterfølgende offentlig emisjon. Selve låneavtalen ble inngått mellom
        Fred. Olsen Energy ASA og Norsk Tillitsmann ASA som "trustee" på vegne av dem som
        tegnet seg som långivere; i alt 50 juridiske og fysiske personer.                                                       2


(4)      Lånet skulle løpe frem til 30. mars 2009. Fordringen kunne når som helst konverteres til
         aksjer i Fred. Olsen Energy ASA til en tegningskurs på 68 kroner per aksje.
         Konverteringsretten kunne etter låneavtalen ikke skilles fra fordringen.

(5)      Bonheur ASA og Ganger Rolf ASA henvendte seg høsten 2005 til Finansdepartementet

         med spørsmål om konvertible obligasjoner er omfattet av fritaksmetoden etter skatteloven
         § 2-38. Departementet gav ved prinsipputtalelse 6. desember 2005 uttrykk for at slike
         obligasjoner ikke omfattes av bestemmelsen. Uttalelsen er inntatt i Utv. 2005 side 1398.
         Etter fornyet henvendelse fra selskapene fastholdt departementet i mars 2006 dette
         standpunktet.

(6)      I juni 2006 tilbød Fred. Olsen Energy ASA obligasjonseierne å delta i en rettet emisjon i

         form av en privat plassering til en kurs på 68 kroner per aksje, mot at retten til å
         konvertere fordringen til aksjer ble frafalt. Lånet som fordringshaverne allerede hadde
         ytet, skulle fortsette å løpe på samme betingelser som tidligere.

(7)      15 av de opprinnelige 50 investorene aksepterte tilbudet. Norsk Tillitsmann ASA fikk
         deretter fullmakt til å inngå de nødvendige endringsavtalene.


(8)      Blant obligasjonseierne som godtok tilbudet og inngikk endringsavtale, var Bonheur ASA
         og Ganger Rolf ASA. De to selskapene hadde til sammen en beholdning på
         300 millioner kroner av det totale lånet. Obligasjonseiere med en samlet beholdning på
         58,1 millioner kroner videreførte den opprinnelige konvertible obligasjonen uendret.

(9)      Endringsavtalen ble inngått 4. august 2006. Endringene trådte i kraft 8. august 2006, og
         emisjonen som obligasjonseierne fikk rett til å delta i, ble gjennomført samtidig med

         ikrafttredelsen.

(10)     Bonheur ASA og Ganger Rolf ASA tegnet hver 2 202 882 aksjer ved innbetaling av
         149 795 976 kroner, med tillegg av tegningsgebyr. Ny aksjebeholdning ble registrert på
         VPS-konto 29. august 2006.


(11)     Ved den ordinære ligningen for 2006 ble det lagt til grunn at emisjonen var skattefri etter
         fritaksmetoden i skatteloven § 2-38 annet ledd bokstav c, slik selskapene hadde oppgitt i
         sine selvangivelser.

(12)     Skattekontoret varslet i 2008 om endring av ligningene. Kontoret var av den oppfatning at
         selskapene ved å benytte seg av tegning av aksjer mot frasigelse av konverteringsretten
         knyttet til obligasjonen, hadde realisert den konvertible obligasjonen. Dette ble ansett som

         en skattepliktig realisasjon av mengdegjeldsbrev der gevinst skulle beskattes etter
         skatteloven § 5-1. Selskapene tok til motmæle.

(13)     Skattekontoret konkluderte med at skattyter gjennom endringsavtalen hadde realisert
         obligasjonene, og at dette ikke var omfattet av fritaksmetoden. Gevinstberegningen ble
         foretatt på grunnlag av børskurs 29. august 2006 som var betydelig høyere enn den avtalte
         tegningskursen på 68 kroner per aksje. Selskapene fikk ved likelydende ligningsvedtak

         10. januar 2011 derfor inntekten forhøyet med 443 880 723 kroner, senere justert til
         442 682 355 kroner.                                                        3


(14)     Bonheur ASA og Ganger Rolf ASA gikk til søksmål med krav om opphevelse av
         ligningsvedtakene. Oslo tingrett avsa 27. januar 2012 dom med slik domsslutning:

                "1.      Staten v/Skatt øst frifinnes.

                 2.      Partene bærer hver sine omkostninger. "


(15)     Bonheur ASA og Ganger Rolf ASA anket dommen. Det ble søkt om tillatelse til å bringe
         anken direkte inn for Høyesterett. Slik tillatelse ble ikke gitt, og Borgarting lagmannsrett
         avsa 6. januar 2014 dom med slik domsslutning:

                "1.      Endringsvedtak 10. januar 2011 for Bonheur ASA oppheves.

                 2.      Endringsvedtak 10. januar 2011 for Ganger Rolf ASA oppheves.

                 3.      Sakskostnader tilkjennes ikke, hverken for tingretten eller lagmannsretten."


(16)     Lagmannsretten avsa dom på opphevelse av vedtakene til tross for at den – i likhet med
         tingretten – kom til at fritaksmetoden i skatteloven § 2-38 annet ledd bokstav c ikke kom
         til anvendelse. Når resultatet ble opphevelse, skyldes dette at lagmannsretten fant
         skattekontorets gevinstberegning mangelfull, og at dette tilsa at kontoret foretok en ny
         beregning.


(17)     Bonheur ASA og Ganger Rolf ASA har anket til Høyesterett. Anken gjelder
         rettsanvendelsen under fritaksmetoden. Staten har for Høyesterett frafalt en subsidiær
         anførsel om at fordelen er skattepliktig som vunnet ved kapital. Saken står for øvrig i
         samme stilling for Høyesterett som for lagmannsretten.


(18)     De ankende parter – Bonheur ASA og Ganger Rolf ASA – har i det vesentlige anført:

(19)     Det er intet selskapsrettslig hinder for at et allmennaksjeselskap som utsteder av et
         konvertibelt obligasjonslån, gjør avtale med obligasjonseier om at tegningsretten skal

         skilles fra fordringen, slik som i vår sak. Det var derfor en frittstående tegningsrett som
         ble realisert da selskapene etter at endringsavtalen var inngått, krevde aksjer mot
         innskudd i penger. Realisasjon av en frittstående tegningsrett til aksjer er omfattet av
         fritaksmetoden i skatteloven § 2-38 annet ledd bokstav c, jf. første ledd. Selskapenes
         gevinster er derfor skattefrie.


(20)     En slik løsning følger også av at fordringen løp uendret videre slik som avtalt i
         endringsavtalen. Den kan da ikke anses realisert i skatterettslig forstand.

(21)     Å skille tegningsretten fra obligasjonen er i seg selv ingen realisasjon.


(22)     Separat beskatning av tegningsretten kan uansett hjemles i dekomponeringsbetraktninger.
         Det er som tidligere fremhevet, adgang til å skille tegningsretten fra fordringen. Separat
         beskatning er godtatt i praksis ved andre former for oppdeling som det er naturlig å
         sammenligne med, slik som ved salg av eiendom som har en bebygd og ubebygd del.

         Rent faktisk er det da også bare tegningsretten som er blitt gevinstberegnet og beskattet i
         vår sak.

(23)     Rt. 2011 side 1620 (REC) endrer ikke på dette. Ettersom det utstedende selskapet i den
         saken var et aksjeselskap hvor tegningsretten etter loven ikke kan skilles fra obligasjonen,                                                        4


         gjelder dommen en situasjon der fordring og tegningsrett var blitt realisert som en
         "udelelig enhet", jf. avsnitt 61. Det er ikke situasjonen i vår sak, hvor utstederen er et

         allmennaksjeselskap og der tegningsretten på emisjonstidspunktet var løst fra fordringen
         på lovlig måte.

(24)     Dommens prejudikatsverdi bør under enhver omstendighet ikke strekkes ut over hva som
         var situasjonen i den konkrete saken. Det er tale om en dissensavgjørelse, og flertallets

         begrunnelse har flere svakheter.

(25)     Den skattetilpasning som måtte ha funnet sted da det ble avtalt å skille tegningsretten fra
         fordringen, er ikke i strid med loven, og det er ikke påstått at det foreligger grunnlag for

         gjennomskjæring.

(26)     Bonheur ASA har nedlagt slik påstand:

                "1.      Endringsvedtak av 10. januar 2011 for Bonheur ASA oppheves. Ved ny
                         ligning kommer fritaksmetoden til anvendelse på emisjonsgevinsten.

                 2.      Bonheur ASA tilkjennes saksomkostninger for Oslo tingrett, Borgarting
                         lagmannsrett og Norges Høyesterett."


(27)     Ganger Rolf ASA har nedlagt slik påstand:

                "1.      Endringsvedtak av 10. januar 2011 for Ganger Rolf ASA oppheves. Ved ny
                         ligning kommer fritaksmetoden til anvendelse på emisjonsgevinsten.

                 2.      Ganger Rolf ASA tilkjennes saksomkostninger for Oslo tingrett, Borgarting
                         lagmannsrett og Norges Høyesterett."

(28)     Ankemotparten – staten v/Skatt øst – har i det vesentlige gjort gjeldende:


(29)     Ved endringsavtalen i 2006 ble den konvertible obligasjonen erstattet av en ordinær
         obligasjon og en selvstendig tegningsrett. Det opprinnelige finansielle instrumentet, som
         var en konvertibel obligasjon, ble da erstattet av noe kvalitativt annet. Endringsavtalen
         innebar et bytte. Dette er realisasjon etter skatteloven § 9-2.


(30)     De reelle privatrettslige og økonomiske forskjellene som endringen medførte for både
         innehaverne og utstederen av den konvertible obligasjonen, underbygger at man har med
         en realisasjon å gjøre, og at det må foretas et skatteoppgjør.

(31)     Også hensynet til sammenheng i regelverket taler for en slik løsning. Ellers ville man

         åpne for store tilpasningsmuligheter alt ettersom utviklingen viser om det inntrer tap eller
         gevinst når konverteringsretten skal benyttes.

(32)     Dersom endringsavtalen i seg selv ikke anses som en realisasjon av den konvertible

         obligasjonen, gjøres subsidiært gjeldende at den må anses realisert fordi de ulike
         transaksjonselementene som endringsavtalen legger opp til, må ses i sammenheng:
         Låneavtalen endres slik at konverteringsretten oppgis mot tildeling av en selvstendig
         tegningsrett. På samme tid benyttes den selvstendige tegningsretten til erverv av aksjer.


(33)     Gevinst ved realisasjon av en konvertibel obligasjon er ikke omfattet av fritaksmetoden,
         jf. Rt. 2011 side 1620 (REC). Dommen er avgjørende også for foreliggende sak. De                                                        5


         ankende parters anførsler om begrensninger i dommens betydning som prejudikat er et
         forsøk på omkamp på punkter som ble svært grundig prosedert for – og drøftet av –
         Høyesterett da saken ble behandlet.


(34)     Staten v/Skatt øst har nedlagt slik påstand:

               "1.       Anken forkastes.

                2.       Staten v/Skatt øst tilkjennes sakskostnader for tingretten, lagmannsretten og
                         Høyesterett."

(35)     Mitt syn på saken

(36)     Jeg er kommet til at anken ikke fører frem.


(37)     Jeg ser først på karakteren av det obligasjonslånet som Bonheur ASA og
         Ganger Rolf ASA i 2004 opprinnelig tegnet andel i mot rett til å kreve utstedt aksjer i
         Fred. Olsen Energy ASA.


(38)     Allmennaksjeselskapers adgang til å legge ut slike lån er regulert i allmennaksjeloven
         § 11-1, som lyder:

               "Et allmennaksjeselskap kan ved avtale om lån gi fordringshaveren rett til å kreve
               utstedt aksjer mot innskudd i penger eller mot at fordringen nyttes til motregning."

(39)     Som bestemmelsen viser, kan det avtales to forskjellige oppgjørsformer for bruk av den
         retten långiveren betinger seg til å kunne kreve utstedt aksjer.


(40)     Den ene oppgjørsmåten er å avtale tegningsrett "mot innskudd i penger". Da betaler
         fordringshaveren for aksjene med kontante midler, mens lånet løper uendret videre. Slike
         avtaler kalles obligasjoner med tilknyttede utstedelsesretter eller "warrants". Jeg vil i
         fortsettelsen benytte kortformen "warrants" om denne typen obligasjoner.


(41)     Alternativt kan det avtales tegningsrett "mot at fordringen nyttes til motregning".
         Långiveren gjør da opp for tegningsbeløpet gjennom en avregning i fordringen; lånet
         byttes altså mot aksjer med fordringen som tingsinnskudd. Obligasjonen er "konvertibel"
         ettersom fordringen etter långivers beslutning omdannes til aksjer med utgangspunkt i en
         tegningskurs.


(42)     Det er på det rene at Bonheur ASA og Ganger Rolf ASA gjennom låneavtalen av 2004
         etablerte en konvertibel obligasjon, og ikke en "warrant".

(43)     I og med at en konvertibel obligasjon kjennetegnes ved at fordringen nyttes til
         motregning, kan tegningsretten ikke benyttes uavhengig av lånet. Fordring og tegningsrett

         er altså en "udelelig enhet", jf. Rt. 2011 side 1620 (REC) avsnitt 61. Denne enheten
         innebærer at det ikke kan avtales å skille tegningsretten fra fordringen uten at man derved
         avtaler seg ut av en konvertibel obligasjon. Det kan her vises til NOU 1992: 29 Lov om
         aksjeselskaper der det på side 53 uttales at forbudet mot å skille tegningsretten fra
         fordringen                                                        6


               "er uten interesse når det gjelder konvertible obligasjoner, i den forstand at dersom
               man her skiller tegningsretten fra fordringen, har man ikke lenger å gjøre med en
               konvertibel obligasjon."

(44)     Aarbakke mfl., Aksjeloven og allmennaksjeloven (2004) side 724 gir uttrykk for en
         tilsvarende oppfatning.

(45)     Jeg nevner at generalforsamlingen i allmennaksjeselskapet skal fastsette lånevilkårene for

         hvert enkelt lån, og blant annet angi "om tegningsretten av fordringshaveren skal kunne
         skilles fra fordringen og utnyttes uavhengig av denne", jf. allmennaksjeloven § 11-2
         annet ledd nr. 13. Ettersom en konvertibel obligasjon utgjør en udelelig enhet, sier det seg
         selv at bestemmelsen bare tar sikte på "warrants" og ikke konvertible obligasjoner, se slik
         også Zimmer mfl., Bedrift, selskap og skatt, 5. utgave, side 195. Generalforsamlingens
         beslutningsmyndighet på dette punktet endrer altså ikke utgangspunktet om at fordring og

         tegningsrett er en udelelig enhet også for allmennaksjeselskaper for så vidt gjelder
         konvertible obligasjoner.

(46)     Jeg går så over til de rettslige utgangspunktene for beskatning av gevinst ved realisasjon
         av konvertible obligasjoner.


(47)     Etter hovedregelen i skatteloven § 5-1 er gevinst ved realisasjon av formuesobjekter –
         herunder obligasjoner – skattepliktig inntekt. Det regnes som realisasjon når innehaveren
         av en konvertibel obligasjon konverterer obligasjonen til aksjer. Etter skatteloven § 2-38
         annet ledd bokstav c er imidlertid gevinst ved realisasjon av visse typer finansielle
         instrumenter fritatt for skatt, blant annet "finansielt instrument med eierandel i selskap
         mv. … som underliggende objekt", jf. annet ledd bokstav c.


(48)     En konvertibel obligasjon har innslag av både utstedelsesrett og fordring, og var frem til
         avgjørelsen i Rt. 2011 side 1620 (REC) vanskelig å plassere i relasjon til denne
         fritaksregelen. I dommen tok Høyesterett stilling til om en konvertibel obligasjon i
         aksjeselskapsforhold ved ligningen skulle deles i et tegningsrettselement og et
         fordringselement gjennom såkalt dekomponering, og om realisasjon av tegningsretten

         derved kom inn under fritaksmetoden. Vurderingen tok utgangspunkt i at en frittstående
         tegningsrett utvilsomt er et finansielt instrument som omhandlet i skatteloven § 2-38
         annet ledd bokstav c, mens en obligasjon utvilsomt ikke er det, jf. avsnitt 40.

(49)     Høyesterett kom under dissens 4-1 til at man ikke kunne foreta dekomponering av
         tegningsrett og fordring, selv om en ren økonomisk vurdering kunne tilsi en motsatt

         løsning, jf. avsnitt 64. Førstvoterende fant det avgjørende for sitt syn "at det før
         fritaksmetoden var en fast rettsoppfatning at konvertible obligasjoner hvor tegningsretten
         ikke kunne skilles fra fordringen, i sin helhet skulle beskattes som gevinst vunnet ved
         realisasjon av fordring".

(50)     Flertallet kunne heller ikke se at det var grunnlag for å la gevinsten i sin helhet være

         omfattet av fritaksmetoden ut fra en vesentlighets- eller helhetsvurdering av den
         konvertible obligasjonens karakter på realisasjonstidspunktet, jf. avsnitt 67 og 68. I
         avgjørelsen slås det etter dette fast at fritaksmetoden i skatteloven § 2-38 annet ledd
         bokstav c ikke kommer til anvendelse ved realisasjon av konvertible obligasjoner, og at
         gevinst beskattes etter reglene for fordringer.                                                        7


(51)     Høyesteretts dom i Rt. 2011 side 1620 (REC) må, så langt begrunnelsen rekker, etter mitt
         syn legges til grunn ved vurderingen av foreliggende sak.

(52)     Jeg deler på dette punktet ikke de ankende parters oppfatning om at dommen har

         svakheter som tilsier at prejudikatsvirkningen må begrenses til tilsvarende saksforhold
         som i REC-saken. De innvendinger som er gjort gjeldende, gjelder forhold som ble
         grundig vurdert i dommen, se særlig avsnitt 41–60.

(53)     De ankende parter mener imidlertid at det er forskjeller mellom saksforholdene som
         begrenser rekkevidden av REC-avgjørelsen. Det hevdes under henvisning til

         endringsavtalen at vår sak gjelder bruk av en frittstående tegningsrett i et
         allmennaksjeselskap mot innskudd i penger. REC-saken, derimot, knytter seg til en
         fordring som ble konvertert til aksjer. Dette ble gjort i henhold til en konvertibel
         obligasjon som var utstedt av et aksjeselskap, der fordring og tegningsrett er en udelelig
         enhet.


(54)     Jeg kan ikke se at det som her trekkes frem, er rettslig relevante forskjeller mellom
         saksforholdene som kan begrense rekkevidden av REC-avgjørelsen i forhold til vår sak.
         Som jeg tidligere har gjort rede for, er også en konvertibel obligasjon utstedt av et
         allmennaksjeselskap, en udelelig enhet. Når en slik obligasjon reforhandles og det avtales
         å skille fordring og tegningsrett, har man – som også nevnt allerede – kontrahert seg ut av
         dette finansielle instrumentet.


(55)     Det grunnleggende spørsmålet må derfor være om de endringer som ble avtalt i 2006,
         innebar en realisasjon av den konvertible obligasjonen i skatterettslig forstand. Dersom
         obligasjonen anses realisert gjennom endringsavtalen, avgjør Rt. 2011 side 1620 (REC)
         også om fritaksmetoden finner anvendelse i nærværende sak.

(56)     Jeg skal nå se nærmere på om endringsavtalen er realisasjon i skatterettslig forstand.

         Hvorvidt avtalen er lovlig – hvilket ikke er blitt bestridt – er ikke avgjørende for vår sak.

(57)     I skatteloven § 9-2 første ledd heter det at "[r]ealisasjon omfatter overføring av
         eiendomsrett mot vederlag og opphør av eiendomsrett". Som eksempler på dette nevnes i
         bokstavene c og e henholdsvis "makeskifte og bytte" og "endelig avkall på rettighet".


(58)     Ved skattelovreformen av 1992 ble innholdet av realisasjonsbegrepet nærmere drøftet i
         forarbeidene. I Ot.prp. nr. 35 (1990–1991) side 303–304 heter det at realisasjon
         forutsetter at eierposisjonen i formuesobjektet opphører, og at dette vanligvis er
         situasjonen ved avhendelse. Det ble samtidig gitt uttrykk for at man ikke tok sikte på å
         endre det kontinuitetsprinsipp som følger av ulovfestet rett om fusjon og fisjon eller
         reglene om kontinuitet ved omdannelse av personlig eiet virksomhet til aksjeselskap.


(59)     Rt. 2002 side 798 (Nordea) gir en illustrasjon på det nærmere innholdet av
         kontinuitetsprinsippet. Avgjørelsen gjaldt fusjon, som etter skatterettslig praksis ikke
         anses som realisasjon. I dommen heter det om dette på side 804:

               "Standpunktet bygger på et kontinuitetsprinsipp. Synspunktet har vært at en fusjon
               innebærer en omorganisering av eierinteressene og ikke en realisering av disse.
               Karakteristisk for omorganiseringen er at det skjer en endring i de organisatoriske
               rammer rundt en næringsvirksomhet som drives videre i nye former. Eierinteressene                                                        8


               videreføres etter omorganiseringen selv om de to selskaper etter fusjonen er inngått i en
               felles enhet."

(60)     I den saken kom Høyesterett til at en banks eierinteresse i det fusjonerte selskapet var "av
         samme karakter som banken hadde i det tidligere selskapet", jf. side 806. Noen realisasjon
         hadde derfor ikke funnet sted gjennom de transaksjoner som ledet frem til det fusjonerte
         selskapet.


(61)     Jeg er i likhet med lagmannsretten kommet til at endringsavtalen av 2006 innebar en
         realisasjon av den konvertible obligasjonen.

(62)     Allerede lovens ordlyd taler for dette. Avløsningen av den opprinnelige
         konverteringsretten med en tegningsrett mot innskudd i penger, fremstår som et "bytte"
         etter skatteloven § 9-2 første ledd bokstav c, eventuelt som et "endelig avkall på rettighet"
         etter bokstav e. Slik synes også Fred. Olsen Energy ASA å ha vurdert situasjonen da

         selskapet i kvartalsrapport for 3. kvartal 2006 opplyste at transaksjonen med de
         deltagende obligasjonseiere var behandlet som "et bytte av konverteringsretten mot nytt
         lån og aksjer til en kurs til NOK 68,- pr. aksje".

(63)     Også når man bedømmer endringsavtalen ut fra det skatterettslige kontinuitetsprinsippet,
         fremstår den som en realisasjon av den opprinnelige obligasjonen. På bakgrunn av

         vurderingskriteriene i Rt. 2002 side 798 (Nordea), vil det avgjørende spørsmålet i
         kontinuitetsvurderingen etter mitt syn være om de rettigheter som fordringshaverne har
         fått gjennom endringsavtalen, er av samme karakter som de rettigheter de tidligere hadde
         etter den konvertible obligasjonen. Dette spørsmålet må etter min oppfatning besvares
         benektende:

(64)     I privatrettslig forstand ble den konvertible obligasjonen som ett finansielt instrument

         erstattet av to nye instrumenter; en ordinær obligasjon og en selvstendig tegningsrett som
         kunne benyttes mot innskudd i penger i stedet for motregning. Det opprinnelige
         finansielle instrumentet ble altså omdannet til noe kvalitativt annet enn tidligere; to nye
         formuesobjekter som – i motsetning til tidligere – kunne utnyttes uavhengig av hverandre.
         Formuesobjektets særpreg – bindingen – ble med andre ord borte, og den konvertible
         obligasjonen opphørte å eksistere som sådan.


(65)     Jeg tilføyer – uten at det er avgjørende for mitt standpunkt – at også i økonomisk
         henseende medførte endringsavtalen reelle forskjeller for både innehaver og utsteder av
         den konvertible obligasjonen. Tegningsretten som tidligere skulle finansieres av
         fordringen, krevde etter endringen en ny og betydelig finansiering fra rettighetshaverens
         side. Samtidig ble situasjonen etter endringsavtalen at de ankende parter fikk rett til både
         fordring og aksjer, mens de etter den konvertible obligasjonen bare hadde hatt rett til en
         av delene, fordring eller aksjer.


(66)     De ankende parter har, under henvisning til administrativ praksis og juridisk teori, til
         støtte for sitt syn pekt på at det ikke er tradisjon for å beskatte mindre justeringer i
         bestående rettighetsforhold som realisasjon, så lenge skattyteren har beholdt samme
         gjenstand, bare i en litt endret form. Det er i den forbindelse blant annet pekt på at deling
         av tomt, vedtektsendringer som medfører at aksjer går over i ulike aksjeklasser og
         endringer i vilkårene for et lån som løper videre, normalt ikke blir vurdert som

         realisasjon. Etter mitt syn er disse eksemplene på mindre justeringer i eierform og vilkår
         ikke overførbare til vår sak der det er foretatt helt grunnleggende endringer i det                                                        9


         opprinnelige instrumentets karakter og innhold. Jeg kan derfor ikke se at det selskapene
         her har pekt på, får betydning for konklusjonen slik denne saken ligger an.


(67)     Lagmannsretten har i sin dom oppsummert realisasjonsspørsmålet slik:

                "Det sentrale for spørsmålet om det foreligger skattemessig realisasjon er, slik
                lagmannsretten ser det, at endringen uansett medførte at låneforholdet kvalitativt sett
                endret karakter. Lagmannsretten mener at endringen innebar at den konvertible
                obligasjonen ble omdannet til et annet finansielt instrument, ved at fordringselementet
                og tegningsretten ble separert. Etter omdanningen hadde man i realiteten etablert et
                låneforhold som gir rett til å kreve utstedt aksjer mot innskudd i penger, altså et
                rettighetsforhold som kan likestilles med warrant, og hvor fordringselementet løp videre
                etter utøvelse av tegningsretten. I nærværende sak er det således, slik lagmannsretten
                ser det, tale om noe annet og mer enn mindre justeringer i bestående rettighetsforhold,
                som det ikke er tradisjon for å beskatte, … ."

(68)     Som det allerede vil ha fremgått av min drøftelse, er jeg helt enig i den vurdering
         lagmannsretten her har foretatt av realisasjonsspørsmålet.


(69)     Den konklusjonen jeg her har kommet til, ivaretar etter mitt syn hensynet til konsekvens i
         regelverket. Løsningen de ankende parter gjør gjeldende ville åpne for
         tilpasningsmuligheter alt ettersom obligasjonseieren ser at det inntrer tap eller gevinst på
         den konvertible obligasjonen. I foreliggende sak ville dette også gi et asymmetrisk

         skatteregime for de obligasjonseiere som ikke gikk inn på endringsavtalen, og som ved
         bruk av tegningsretten blir beskattet for realisasjon av fordring, jf. Rt. 2011 side 1620
         (REC). Jeg understreker at spørsmålet her ikke er hvorvidt de ankende parter gjennom
         sine disposisjoner har søkt å omgå skattereglene. Spørsmålet er hva som er skattereglenes
         innhold, nærmere bestemt om endringsavtalen er realisasjon i skattelovens forstand; ikke
         om den er en illojal omgåelse av en allerede konstatert skatteplikt. Og i en slik vurdering

         kan også hensynet til sammenheng i reglene være et relevant moment.

(70)     Ettersom avgjørelsen i Rt. 2011 side 1620 (REC) som tidligere nevnt, også må legges til
         grunn for løsningen av nærværende sak, er det ikke nødvendig for meg å gå nærmere inn
         på de ankende parters subsidiære anførsler om separat beskatning ut fra såkalte

         dekomponeringsbetraktninger. I relasjon til den problemstillingen står REC-saken og
         nærværende sak i samme stilling.

(71)     Anken har etter dette ikke ført frem.


(72)     Staten v/Skatt øst har vunnet saken for Høyesterett fullstendig. Staten har krevd
         sakskostnader for alle instanser. Jeg finner ikke grunn til å gjøre endringer i
         kostnadsavgjørelsene for de tidligere retter hvor sakskostnader ikke er tilkjent og viser her
         til lagmannsrettens begrunnelse for dette. Staten bør imidlertid tilkjennes sakskostnader
         for Høyesterett. Kostnader er krevd med 130 500 kroner. Jeg legger oppgaven til grunn.


(73)     Jeg stemmer for denne

                                                     D O M :


         1.      Anken forkastes.                                                   10


         2.     I sakskostnader for Høyesterett betaler Bonheur ASA og Ganger Rolf ASA én for
                begge og begge for én til staten v/Skatt øst 130 500 –
                etthundreogtrettitusenfemhundre – kroner innen 2 – to – uker fra forkynnelsen av
                denne dom.



(74)     Dommer Øie:                                Jeg er i det vesentlige og i resultatet enig med
                                                    førstvoterende.

(75)     Dommer Bårdsen:                            Likeså.

(76)     Dommer Ringnes:                            Likeså.


(77)     Dommer Tjomsland:                          Likeså.



(78)     Etter stemmegivningen avsa Høyesterett denne

                                                D O M :

         1.     Anken forkastes.

         2.     I sakskostnader for Høyesterett betaler Bonheur ASA og Ganger Rolf ASA én for
                begge og begge for én til staten v/Skatt øst 130 500 –

                etthundreogtrettitusenfemhundre – kroner innen 2 – to – uker fra forkynnelsen av
                denne dom.




         Riktig utskrift bekreftes: