HR-1998-561-K
| Instans: | Høyesteretts kjæremålsutvalg - Kjennelse |
|---|---|
| Dato: | 1998-10-12 |
| Publisert: | HR-1998-00561k |
| Stikkord: | |
| Sammendrag: | |
| Saksgang: | Gulating lagmannsrett LG-1997-00789 A - Høyesterett HR-1998-00561K , nr 225/1998 |
| Parter: | I. Translatørservice AS (advokat Kate Elin Wilhelmsen) mot Kristian N Økland (advokat Bjørn Kvernberg) II. Advokatfirma Mitsem (advokat Kate Elin Wilhelmsen) mot Kristian N Økland (advokat Bjørn Kvernberg) |
| Forfatter: | Schei, Coward, Flock |
| Lovhenvisninger: | Tvistemålsloven (1915) §373 |
I. Translatørservice AS har erklært anke over Gulating lagmannsretts dom av 27 februar 1998 i sak mot Kristian N Økland.
II. Advokatfirma Mitsem har erklært anke over Gulating lagmannsretts dom av 27 februar 1998 i sak mot Kristian N Økland.
Høyesteretts kjæremålsutvalg finner enstemmig at ankene bør nektes fremmet til Høyesterett i samsvar med bestemmelsene i tvistemålsloven §373 tredje ledd nr 2 og nr 4.
De ankende parter har fått adgang til å uttale seg om dette.
Ankemotpartene har påstått seg tilkjent saksomkostninger. Påstanden tas til følge, og beløpet settes til 15 000 kroner. De ankende parter hefter solidarisk for beløpet.
Slutning :
Ankene nektes fremmet til Høyesterett.
I saksomkostninger for Høyesteretts kjæremålsutvalg betaler Translatørservice AS og Advokatfirma Mitsem en for begge og begge for en til Kristian N Økland 15 000 - femtentusen - kroner innen 2 - to - uker fra forkynnelsen av denne kjennelse.