Rt-1980-1061: Forskjell mellom sideversjoner

Import (diskusjon | bidrag)
XML-importering
 
FredrikL (diskusjon | bidrag)
Ingen redigeringsforklaring
 
Linje 1: Linje 1:
{{Høyesterett
{{Høyesterett
|Instans=
|Instans=
Høyesterett - Dom
Høyesterett - Dom
|Dato=
|Dato=
Linje 10: Linje 7:
Rt-1980-1061
Rt-1980-1061
|Sammendrag=
|Sammendrag=
 
Saken gjaldt spørsmål om erstatning etter personskade.
|Stikkord=
|Stikkord=
 
(Acrylballdommen), Erstatningsrett, Motorvognansvaret
|Saksgang=
|Saksgang=
L.nr. 126/1980
Høyesterett L.nr. 126/1980
|Parter=
|Parter=
Norden Skadeforsikring A/S (høyesterettsadvokat Erik Bryde Sundseth) mot Hjalmar Moen (advokat Anton Høyer - til prøve).
Norden Skadeforsikring A/S (advokat Erik Bryde Sundseth) mot Hjalmar Moen (advokat Anton Høyer - til prøve)
|Forfatter=
|Forfatter=
Sinding-Larsen, Michelsen, Syvertsen, Endresen, Stabel
Sinding-Larsen, Michelsen, Kst dommer Syvertsen, Endresen, Stabel
|Lovhenvisninger=
|Lovhenvisninger=
[https://lovdata.no/lov/1961-02-03/§4 Bilansvarslova (1961) §4], [https://lovdata.no/lov/1961-02-03/§2 §2], [https://lovdata.no/lov/1961-02-03/§3 §3], [https://lovdata.no/lov/1961-02-03/  Bilansvarslova (1961)], [https://lovdata.no/lov/1966-06-17-12/§11-4 Folketrygdloven (1966) §11-4]
[https://lovdata.no/lov/1961-02-03/§4 Bilansvarslova (1961) §4], [https://lovdata.no/lov/1961-02-03/§2 §2], [https://lovdata.no/lov/1961-02-03/§3 §3], [https://lovdata.no/lov/1966-06-17-12/§11-4 Folketrygdloven (1966) §11-4]
}}
}}
     
Dommer <b>Sinding-Larsen</b>: Hjalmar Moen, som var ansatt som sjåfør hos O. A. Devolds Sønner A/S, ble den 24. april 1974 utsatt for en alvorlig ulykke da han skulle hente en del baller acrylfiber som lå til avhenting på Prestekaia i Ålesund. Ballene, som hver veide 180 kg., lå stablet opp fem eller seks i høyden på utsiden av et lagerskur inntil et annet parti baller av samme slag. Ved overføring av ballene til lastebilen ble det benyttet gaffeltruck. Etter at en del baller var tatt vekk fra stablene, raste to eller flere baller ut. Moen ble rammet over ryggen og bena. Det er enighet mellom partene om at de skader ha ble påført, medfører 100% varig uførhet.  
Dommer Sinding-Larsen: Hjalmar Moen, som var ansatt som sjåfør hos O. A. Devolds Sønner A/S, ble den 24. april 1974 utsatt for en alvorlig ulykke da han skulle hente en del baller acrylfiber som lå til avhenting på Prestekaia i Ålesund. Ballene, som hver veide 180 kg., lå stablet opp fem eller seks i høyden på utsiden av et lagerskur inntil et annet parti baller av samme slag. Ved overføring av ballene til lastebilen ble det benyttet gaffeltruck. Etter at en del baller var tatt vekk fra stablene, raste to eller flere baller ut. Moen ble rammet over ryggen og bena. Det er enighet mellom partene om at de skader ha ble påført, medfører 100% varig uførhet.  


Gaffeltrucken, som tilhørte spedisjonsfirmaet Norship A/S, var traf"ik:forsikret i Norden Skadeforsikring A/S. Moen krevde erstatning av forsikringsselskapet i henhold til bilansvarsloven, idet han mente at årsaken til at blene raste ut, var at de var brakt ut av  
Gaffeltrucken, som tilhørte spedisjonsfirmaet Norship A/S, var traf"ik:forsikret i Norden Skadeforsikring A/S. Moen krevde erstatning av forsikringsselskapet i henhold til bilansvarsloven, idet han mente at årsaken til at blene raste ut, var at de var brakt ut av  
Linje 31: Linje 27:
ballanseav gaffeltrucken. Selskapet avslo kravet. Saken ble brakt inn for Alesund byrett, som den 11. januar 1978 avsa dom med slik domsslutning:  
ballanseav gaffeltrucken. Selskapet avslo kravet. Saken ble brakt inn for Alesund byrett, som den 11. januar 1978 avsa dom med slik domsslutning:  


«Innen 14 - fjorten - dager betaler Norden Skadeforsikring §A/S til Hjalmar Moen erstatning for tap i inntekt med kr. 70.000,- - kronersyttitusen -, erstatning for tap i fremtidig erverv med kr. 87.000,- - kroneråttisyvtusen - samt saksomkostninger til det offentlige med kr. 6.458,- - kronersekstusenfirehundreogfemtiåtte -.»  
<span id="rp-innrykk">«Innen 14 - fjorten - dager betaler Norden Skadeforsikring §A/S til Hjalmar Moen erstatning for tap i inntekt med kr. 70.000,- - kronersyttitusen -, erstatning for tap i fremtidig erverv med kr. 87.000,- - kroneråttisyvtusen - samt saksomkostninger til det offentlige med kr. 6.458,- - kronersekstusenfirehundreogfemtiåtte -.»</span>


Norden Skadeforsikring §A/S påanket dommen til Frostating lagmannsrett, som den 30. mars 1979 avsa dom med slik domsslutning:  
Norden Skadeforsikring §A/S påanket dommen til Frostating lagmannsrett, som den 30. mars 1979 avsa dom med slik domsslutning:  


«1. Norden Skadeforsikring A/S dømmes til å betale til Hjalmar Moen erstatning for tapt inntekt med 90.000 - nittitusen - kroner, erstatning for tap i fremtidig erverv med 65.000 - sekstifemtusen - kroner samt ménerstatning med 50.000 - femtitusen - kroner. I tillegg til domsbeløpene kommer 10 - ti - % rente fra lagmannsrettens dom til betaling skjer.  
<span id="rp-innrykk">«1. Norden Skadeforsikring A/S dømmes til å betale til Hjalmar Moen erstatning for tapt inntekt med 90.000 - nittitusen - kroner, erstatning for tap i fremtidig erverv med 65.000 - sekstifemtusen - kroner samt ménerstatning med 50.000 - femtitusen - kroner. I tillegg til domsbeløpene kommer 10 - ti - % rente fra lagmannsrettens dom til betaling skjer.</span>


2. Norden Skadeforsikring A/S dømmes til å betale saksomkostninger til det offentlige for lagmannsrett med kr. 4.897,50 - firetusenåttehundreognittisju 50/100 - kroner.  
<span id="rp-innrykk">2. Norden Skadeforsikring A/S dømmes til å betale saksomkostninger til det offentlige for lagmannsrett med kr. 4.897,50 - firetusenåttehundreognittisju 50/100 - kroner.</span>


Oppfyllelsesfrist 2 - to - uker fra dommens forkynnelse.»  
<span id="rp-innrykk">Oppfyllelsesfrist 2 - to - uker fra dommens forkynnelse.»</span>


Dommen ble avsagt under dissens, idet en lagdommer stemte for å frifinne forsikringsselskapet.  
Dommen ble avsagt under dissens, idet en lagdommer stemte for å frifinne forsikringsselskapet.  
Linje 45: Linje 41:
Norden Skadeforsikring A/S har påanket dommen til Høyesterett. Anken gjelder bare avgjørelsen av ansvarsspørsmålet. Partene inngikk for lagmannsretten forlik om størrelsen av den eventuelle erstatning for tap i fremtidig erverv, og lagmannsrettens fastsettelse av ménerstatningens størtelse er ikke påanket. Saken gjelder således for Høyesterett bare spørsmålet om bilansvarslovens §4 kommer til anvendelse. Når det gjelder dette spørsmålet, omfatter anken både bevisbedømmelsen og rettsanvendelsen.  
Norden Skadeforsikring A/S har påanket dommen til Høyesterett. Anken gjelder bare avgjørelsen av ansvarsspørsmålet. Partene inngikk for lagmannsretten forlik om størrelsen av den eventuelle erstatning for tap i fremtidig erverv, og lagmannsrettens fastsettelse av ménerstatningens størtelse er ikke påanket. Saken gjelder således for Høyesterett bare spørsmålet om bilansvarslovens §4 kommer til anvendelse. Når det gjelder dette spørsmålet, omfatter anken både bevisbedømmelsen og rettsanvendelsen.  


Norden Skadeforsikring A/S har i det vesentlige anført:  
<b>Norden Skadeforsikring A/S</b> har i det vesentlige anført:  


Det parti med acrylballer som skulle til O. A. Devolds Sønner A/S, i alt ca. 20 baller, i det følgende kalt Devold-ballene, var stablet inntil et parti som tilhørte Møre Tekstilfabrikk A/S, i det følgende kalt Møre-ballene. Devold-ballene var stablet fem og fem oppå hverandre, mens Møre-ballene, som var ankommet tidligere, var stablet seks i høyden. Ballene var stablet tett og støttet seg til hverandre og til veggen på lagerskuret. De baller som raste ut, tilhørte Møre-partiet. Det er enighet om at gaffeltrucken ikke hadde vært i direkte berøring med disse ballene eller med de stabler de lå i. Det er videre enighet om at trucken stod stille og ikke var i arbeid da utrasingen fant sted. Trucken var på ulykkestidspunktet etter den ankende parts mening heller ikke i berøring med noen av ballene, men stod i en viss avstand fra dem. Slik må også lagmannsrettens dom oppfattes.  
Det parti med acrylballer som skulle til O. A. Devolds Sønner A/S, i alt ca. 20 baller, i det følgende kalt Devold-ballene, var stablet inntil et parti som tilhørte Møre Tekstilfabrikk A/S, i det følgende kalt Møre-ballene. Devold-ballene var stablet fem og fem oppå hverandre, mens Møre-ballene, som var ankommet tidligere, var stablet seks i høyden. Ballene var stablet tett og støttet seg til hverandre og til veggen på lagerskuret. De baller som raste ut, tilhørte Møre-partiet. Det er enighet om at gaffeltrucken ikke hadde vært i direkte berøring med disse ballene eller med de stabler de lå i. Det er videre enighet om at trucken stod stille og ikke var i arbeid da utrasingen fant sted. Trucken var på ulykkestidspunktet etter den ankende parts mening heller ikke i berøring med noen av ballene, men stod i en viss avstand fra dem. Slik må også lagmannsrettens dom oppfattes.  
Linje 67: Linje 63:
Den ankende part, Norden Skadeforsikring A/S, har nedlagt slik påstand:  
Den ankende part, Norden Skadeforsikring A/S, har nedlagt slik påstand:  


«Norden Skadeforsikring A/S frifinnes og tilkjennes saksomkostninger for byretten, lagmannsretten og Høyesterett.»  
<span id="rp-innrykk">«Norden Skadeforsikring A/S frifinnes og tilkjennes saksomkostninger for byretten, lagmannsretten og Høyesterett.»</span>


Side:1064  
Side:1064  


Ankemotparten, <b>Hjalmar Moen</b>, mener at lagmannsrettens dom er riktig, og kan også i det vesentlige tiltre flertallets begrunnelse. Ankemotparten har ellers i det vesentlige anført:  
 
Ankemotparten, Hjalmar Moen, mener at lagmannsrettens dom er riktig, og kan også i det vesentlige tiltre flertallets begrunnelse. Ankemotparten har ellers i det vesentlige anført:  


Det erkjennes at ansvar etter bilansvarsloven ikke kan gjøres gjeldende dersom utrasingen utelukkende skyldes at den støtte Devold-ballene representerte ble fjernet, men ankemotparten mener at den dominerende årsak til at Møre-ballene var blitt brakt ut av ballanse, var truckens virksomhet.  
Det erkjennes at ansvar etter bilansvarsloven ikke kan gjøres gjeldende dersom utrasingen utelukkende skyldes at den støtte Devold-ballene representerte ble fjernet, men ankemotparten mener at den dominerende årsak til at Møre-ballene var blitt brakt ut av ballanse, var truckens virksomhet.  
Linje 91: Linje 85:
Ankemotparten, Hjalmar Moen, som har hatt fri sakførsel for alle instanser, har nedlagt slik påstand:  
Ankemotparten, Hjalmar Moen, som har hatt fri sakførsel for alle instanser, har nedlagt slik påstand:  


«1. Lagmannsrettens dom stadfestes så langt den er påanket.  
<span id="rp-innrykk">«1. Lagmannsrettens dom stadfestes så langt den er påanket.</span>


2. Det offentlige tilkjennes saksomkostninger for Høyesterett og byretten.  
<span id="rp-innrykk">2. Det offentlige tilkjennes saksomkostninger for Høyesterett og byretten.</span>


3. Hjalmar Moen tilkjennes saksomkostninger for Høyesterett for så vidt angår bevisopptaket.»  
<span id="rp-innrykk">3. Hjalmar Moen tilkjennes saksomkostninger for Høyesterett for så vidt angår bevisopptaket.»</span>


Når omkostninger for bevisopptaket er påstått tilkjent Moen, er grunnen at det ikke var søkt om bevilling til fri sakførsel også for dette.  
Når omkostninger for bevisopptaket er påstått tilkjent Moen, er grunnen at det ikke var søkt om bevilling til fri sakførsel også for dette.  


Side:1065  
Side:1065  


Når det gjelder saksforholdet og partenes anførsler for de tidligere instanser, viser jeg til byrettens og lagmannsrettens dommer. Ved bevisopptak til bruk for Høyesterett er det avhørt fire vitner, og Hjalmar Moen har forklart seg som part. Samtlige har avgitt forklaring tidligere. Saken foreligger for Høyesterett i alt vesentlig i samme skikkelse som for lagmannsretten.  
Når det gjelder saksforholdet og partenes anførsler for de tidligere instanser, viser jeg til byrettens og lagmannsrettens dommer. Ved bevisopptak til bruk for Høyesterett er det avhørt fire vitner, og Hjalmar Moen har forklart seg som part. Samtlige har avgitt forklaring tidligere. Saken foreligger for Høyesterett i alt vesentlig i samme skikkelse som for lagmannsretten.  


Jeg er kommet til samme resultat som lagmannsrettens flertall.  
<span id="premiss"><b>Jeg er kommet til</b> samme resultat som lagmannsrettens flertall.</span>


Hendelsesforløpet bedømmer jeg i det vesentlige på samme måte som den samlede lagmannsrett.  
Hendelsesforløpet bedømmer jeg i det vesentlige på samme måte som den samlede lagmannsrett.  
Linje 137: Linje 129:
Jeg stemmer for denne  
Jeg stemmer for denne  


dom:  
 
<span id="slutning"><center><b>D O M :</b></center></span>


1. Lagmannsrettens dom stadfestes så langt den er påanket.  
1. Lagmannsrettens dom stadfestes så langt den er påanket.  
Linje 143: Linje 136:
2. I saksomkostninger for byrett og Høyesterett betaler Norden Skadeforsikring A/S innen 2 - to - uker fra forkynnelsen av Høyesteretts dom til det offentlige 19.619 - nitten tusen seks hundre og nitten - kroner og til Hjalmar Moen 2.100 - to tusen ett hundre - kroner.  
2. I saksomkostninger for byrett og Høyesterett betaler Norden Skadeforsikring A/S innen 2 - to - uker fra forkynnelsen av Høyesteretts dom til det offentlige 19.619 - nitten tusen seks hundre og nitten - kroner og til Hjalmar Moen 2.100 - to tusen ett hundre - kroner.  


Dommer Michelsen: Jeg er i det vesentlige og i resultatet enig med førstvoterende.


Kst. dommer Syvertsen, dommerne Endresen og Stabel: Likeså.  
Dommer <b>Michelsen</b>: Jeg er i det vesentlige og i resultatet enig med førstvoterende.
 
Kst. dommer <b>Syvertsen</b>, dommerne <b>Endresen</b> og <b>Stabel</b>: Likeså.  
 


Av byrettens dom (sorenskriver John Parr):- - -
<b>Av byrettens dom (sorenskriver John Parr):</b>


Hjalmar Moen er født xx.xx.1924. Han var ansatt hos O. A. Devolds Sønner A/S i Langevåg, og hadde hatt ansettelse i dette firma siden 1948. Han arbeidet som sjåfør og dette arbeid hadde han hatt siden 1957.  
Hjalmar Moen er født xx.xx.1924. Han var ansatt hos O. A. Devolds Sønner A/S i Langevåg, og hadde hatt ansettelse i dette firma siden 1948. Han arbeidet som sjåfør og dette arbeid hadde han hatt siden 1957.  
Linje 162: Linje 157:


Side:1068  
Side:1068  


Vitnet Magnar Hjellbakk er født i 1928 og er registrert revisor. Han kom denne morgen gående på vestsiden av lagerhuset og svingte rundt hjørnet til sydsiden hvor han fortsatte østover kaia parallelt med lagerhuset. Da han rundet hjørnet på bygningen så han at det ble losset baller med truck. Han så på dette arbeidet et øyeblikk og gikk så videre. Da han var kommet 40 a 50 m. fra stedet snudde han seg. Han så da at trucken skulle ta tak i en balle. Han så at stabelen som var i en høyde av 3 eller 4 baller begynte å svaie. Stabelen veltet, den øverste ballen traff vernebøylen på trucken og gled derfra ned på Moen som sto ved truckens venstre side. Nok en balle rammet Moen på benene. Han mener at trucken var i ferd med å ta inn en eller to baller som han antok var resten av en stabel. Truckføreren satt på trucken og snakket med Moen. Han tror at trucken sto stille da stabelen falt. Det var stabelen nærmest til venstre for den ene eller de to baller han mente trucken var i ferd med å laste, som veltet. Han så ingen svaiing eller noe unormalt da han gikk forbi, men trucken var i arbeid med ballene. Han vet ikke hva Moen hadde å gjøre ved siden av trucken.  
Vitnet Magnar Hjellbakk er født i 1928 og er registrert revisor. Han kom denne morgen gående på vestsiden av lagerhuset og svingte rundt hjørnet til sydsiden hvor han fortsatte østover kaia parallelt med lagerhuset. Da han rundet hjørnet på bygningen så han at det ble losset baller med truck. Han så på dette arbeidet et øyeblikk og gikk så videre. Da han var kommet 40 a 50 m. fra stedet snudde han seg. Han så da at trucken skulle ta tak i en balle. Han så at stabelen som var i en høyde av 3 eller 4 baller begynte å svaie. Stabelen veltet, den øverste ballen traff vernebøylen på trucken og gled derfra ned på Moen som sto ved truckens venstre side. Nok en balle rammet Moen på benene. Han mener at trucken var i ferd med å ta inn en eller to baller som han antok var resten av en stabel. Truckføreren satt på trucken og snakket med Moen. Han tror at trucken sto stille da stabelen falt. Det var stabelen nærmest til venstre for den ene eller de to baller han mente trucken var i ferd med å laste, som veltet. Han så ingen svaiing eller noe unormalt da han gikk forbi, men trucken var i arbeid med ballene. Han vet ikke hva Moen hadde å gjøre ved siden av trucken.  
Linje 198: Linje 191:


Side:1070  
Side:1070  


I følge Remvik har han fått sine opplysninger til brevet og skissen av truckfører Larsen. Larsen hadde til vitnet oppgitt at trucken var blitt stående i uforandret stilling etter ulykken. - - -  
I følge Remvik har han fått sine opplysninger til brevet og skissen av truckfører Larsen. Larsen hadde til vitnet oppgitt at trucken var blitt stående i uforandret stilling etter ulykken. - - -