Rt-1933-529: Forskjell mellom sideversjoner

Import (diskusjon | bidrag)
XML-importering
 
FredrikL (diskusjon | bidrag)
mIngen redigeringsforklaring
 
(Én mellomliggende sideversjon av samme bruker vises ikke)
Linje 1: Linje 1:
{{Høyesterett
{{Høyesterett
|Instans=
|Instans=
Høyesterett - Dom
Høyesterett - Dom
|Dato=
|Dato=
Linje 10: Linje 7:
Rt-1933-529
Rt-1933-529
|Sammendrag=
|Sammendrag=
Saken gjaldt spørsmål om et patent var gyldig og om tidligere patenter var nyhetsskadende.


Spørsmaal om den første paastand i en innvilget patentansøkning bare inneholdt en generell angivelse av opfinnelsens opgave, som ikke gav en løsning, som kunde være gjenstand for patentbeskyttelse, besvares benektende, idet retten ved fortolkningen av paastanden maatte ta i betraktning saavel de øvrige patentpaastander som patentbeskrivelsen og de ledsagende tegninger. Spørsmaalet om tidligere patenter var nyhetsskadende besvares benektende. - De i saken omhandlede skrapere for kalendervalser blev ansett som inngrep i det norske patent, hvis beskyttelse efter Patentlovens (1910) § 5 dog ikke kunde utstrekkes til skrapere, som var fabrikert i Sverige, hvor de ikke var patentert, og derfra levert direkte til utlandet, selvom de var bestilt og solgt fra Norge.
|Stikkord=
|Stikkord=
 
(Akre Vickery-dommen), Patentrett, Patentgyldighet
|Saksgang=
|Saksgang=
L.nr. 142/1 s.a.
Høyesterett HR-1933-142, L.nr. 142/1 1933
|Parter=
|Parter=
Ingeniør S. E. Akre (advokat Carsten Arnholm) mot Frederick William Vickery (advokat Jentoft).
Ingeniør S. E. Akre (advokat Carsten Arnholm) mot Frederick William Vickery (advokat Jentoft)
|Forfatter=
|Forfatter=
Klæstad, Broch, Schjelderup, Larssen, Scheel, Winsnes, Lie
Klæstad, Broch, Schjelderup, Larssen, Scheel, Winsnes, Lie
|Lovhenvisninger=
|Lovhenvisninger=
[https://lovdata.no/lov/1910-07-02-4/§5 Patentloven (1910) §5], [https://lovdata.no/lov/1910-07-02-4/§16 §16], [https://lovdata.no/lov/1910-07-02-4/§1 §1], [https://lovdata.no/lov/1910-07-02-4/§28 §28], [https://lovdata.no/lov/1910-07-02-4/§2 §2], [https://lovdata.no/lov/1910-07-02-4/§36 §36], [https://lovdata.no/lov/1910-07-02-4/§38 §38]
[https://lovdata.no/lov/1910-07-02-4/§5 Patentloven (1910) §5], [https://lovdata.no/lov/1910-07-02-4/§16 §16], [https://lovdata.no/lov/1910-07-02-4/§1 §1], [https://lovdata.no/lov/1910-07-02-4/§28 §28], [https://lovdata.no/lov/1910-07-02-4/§2 §2], [https://lovdata.no/lov/1910-07-02-4/§36 §36], [https://lovdata.no/lov/1910-07-02-4/§38 §38]
}}
}}
       
Dommer <strong>Klæstad</strong>: Om denne saks gjenstand og sammenheng henviser jeg til Oslo byrette dom av 22 oktober 1930. Domsslutningen er saalydende:
Dommer Klæstad: Om denne saks gjenstand og sammenheng henviser jeg til Oslo byrette dom av 22 oktober 1930. Domsslutningen er saalydende: «Ingeniør S. E. Akre kjennes uberettiget til at forferdige,innføre, selge eller bruke skrapere eller doktorer av de under saken omhandlede typer og i saken fremlagte modeller. Derhos hør han innen 2 uker efter dommens forkynnelse betale til ingeniør Frederick William Vickery kr. 4000, med 4 av hundre i aarlig rente derav fra 19 oktober 1928 inntil betaling skjer. For øvrig bør ingeniørene Vickery og Akre for hinannens tiltale fri at være. Saksomkostninger tilkjennes ikke.»  
 
<span id="rp-innrykk">«Ingeniør S. E. Akre kjennes uberettiget til at forferdige,innføre, selge eller bruke skrapere eller doktorer av de under saken omhandlede typer og i saken fremlagte modeller. Derhos hør han innen 2 uker efter dommens forkynnelse betale til ingeniør Frederick William Vickery kr. 4000, med 4 av hundre i aarlig rente derav fra 19 oktober 1928 inntil betaling skjer. For øvrig bør ingeniørene Vickery og Akre for hinannens tiltale fri at være. Saksomkostninger tilkjennes ikke.»</span>


Ingeniør Akre har erklært anke mot denne dom saavel i hovedsøksmaalet som i motsøksmaalet, idet han mener at byretten har tatt feil, naar den har antatt at de av ham forhandlede skarperapparater krenker Vickerys norske patent nr. 41.075, og at byretten likeledes har tatt feil, naar den har oprettholdt patentpaastand I i dette patent. Den ankende part mener videre at der foreligger en uriktig retteanvendelse, naar byretten har betraktet hans salg til utlandet av apparater forferdiget i utlandet som et salg der kan danne noget inngrep i motpartens norske patent, idet det efter hans mening er forutsetningen at vedkommende apparat bringes innenfor landets grenser for at dets salg skal kunne betegne et inngrep i det innenlandske patent. Akre har videre utvidet sin erstatningspaastand til at omfatte det ytterligere tap som han mener at ha lidt ved at han er blitt forhindret fra at produsere og selge sine skraperapparater.  
Ingeniør Akre har erklært anke mot denne dom saavel i hovedsøksmaalet som i motsøksmaalet, idet han mener at byretten har tatt feil, naar den har antatt at de av ham forhandlede skarperapparater krenker Vickerys norske patent nr. 41.075, og at byretten likeledes har tatt feil, naar den har oprettholdt patentpaastand I i dette patent. Den ankende part mener videre at der foreligger en uriktig retteanvendelse, naar byretten har betraktet hans salg til utlandet av apparater forferdiget i utlandet som et salg der kan danne noget inngrep i motpartens norske patent, idet det efter hans mening er forutsetningen at vedkommende apparat bringes innenfor landets grenser for at dets salg skal kunne betegne et inngrep i det innenlandske patent. Akre har videre utvidet sin erstatningspaastand til at omfatte det ytterligere tap som han mener at ha lidt ved at han er blitt forhindret fra at produsere og selge sine skraperapparater.  


I henhold hertil har Akre nedlagt saadan passtand: «I. I hovedsøksmaalet: At ingeniør S. E. Akre frifinnes. II. I motsøksmaalet: 1) Prinsipalt: At paastand 1 i Vickerys norske patent nr. 41.075 kjennes ugyldig. Subsidiært: At nevnte paastand begrenses til følgende innhold: Anordning ved skraperkniver for kalendervalser og lignende, hvor selve kniven er bevegelig understøttet av en elastisk bæredel, karakterisert derved at denne elastiske bæredel er opdelt i adskilte fingrer eller i strimler i det øiemed at gi knivblade øket bøielighet i bladets lengderetning. 2) at Ingeniør F. W. Vickery dømmes til at betale ingeniør S. E. Akre erstatning med kr. 350.000 med renter derav. III. I begge søksmaal: At ingeniør F. W. Vickery tilpliktes at betale sakens omkostninger for byretten med kr. 2.500 til det offentlige og ytterligere Akres  
I henhold hertil har Akre nedlagt saadan passtand:
 
<span id="rp-innrykk">«I. I hovedsøksmaalet:</span>
 
<span id="rp-innrykk">At ingeniør S. E. Akre frifinnes.</span>
 
<span id="rp-innrykk">II. I motsøksmaalet:</span>
 
<span id="rp-innrykk">1) Prinsipalt:</span>
 
<span id="rp-innrykk">At paastand 1 i Vickerys norske patent nr. 41.075 kjennes ugyldig. Subsidiært: At nevnte paastand begrenses til følgende innhold: Anordning ved skraperkniver for kalendervalser og lignende, hvor selve kniven er bevegelig understøttet av en elastisk bæredel, karakterisert derved at denne elastiske bæredel er opdelt i adskilte fingrer eller i strimler i det øiemed at gi knivblade øket bøielighet i bladets lengderetning.</span>
 
<span id="rp-innrykk">2) at Ingeniør F. W. Vickery dømmes til at betale ingeniør S. E. Akre erstatning med kr. 350.000 med renter derav.</span>
 
<span id="rp-innrykk">III. I begge søksmaal:</span>
 
<span id="rp-innrykk">At ingeniør F. W. Vickery tilpliktes at betale sakens omkostninger for byretten med kr. 2.500 til det offentlige og ytterligere Akres</span>


Side:530  
Side:530  


saksomkostninger efter rettens skjønn, samt at han tilpliktes at betale ingeniør Akre sakens omkostninger for Høiesterett og til det offentlige utdragets kostende».  
<span id="rp-innrykk">saksomkostninger efter rettens skjønn, samt at han tilpliktes at betale ingeniør Akre sakens omkostninger for Høiesterett og til det offentlige utdragets kostende.»</span>


Motparten F. W. Vickery har paastaatt at byrettens dom stadfestes og at han tilkjennes saksomkostninger for Høiesterett.  
Motparten F. W. Vickery har paastaatt at byrettens dom stadfestes og at han tilkjennes saksomkostninger for Høiesterett.  
Linje 37: Linje 53:
For Høiesterett er fremlagt en del nye dokumenter som dog ikke kan finnes at ha bragt saken i nogen ny stilling.  
For Høiesterett er fremlagt en del nye dokumenter som dog ikke kan finnes at ha bragt saken i nogen ny stilling.  


Med hensyn til de i saken omtvistede spørsmaal vedrørende patentpaastand I i Vickerys norske patent er jeg kommet til samme resultat som byretten. Akre hevder at denne patentpaastand maa kjennes helt eller delvis ugyldig, fordi den bare inneholder en opgave uten at angi nogen løsning av opgaven.  
<span id="premiss"><strong>Med hensyn til de i saken omtvistede spørsmaal vedrørende patentpaastand I i Vickerys norske patent er jeg kommet til</strong> samme resultat som byretten. Akre hevder at denne patentpaastand maa kjennes helt eller delvis ugyldig, fordi den bare inneholder en opgave uten at angi nogen løsning av opgaven.</span>


I prinsippet er jeg enig i at en abstrakt idé eller opgave, som ikke er realisert ved angivelse av midler ved hvilke den kan gjøres praktisk brukbar, regelmessig ikke er gjenstand for patent vern efter norsk rett. Dette synes at fremgaa allerede av patentlovens §1, som begrenser patentvernet til at omfatte «opfinnelser som kan tilgodegjøres i industrien». Det er aapenbart at dette uttrykk ikke omfatter uløste opgaver, som vel neppe kan betegnes som «opfinnelser», og som vel i ethvert fall ikke kan «tilgodegjøres i industrien».  
I prinsippet er jeg enig i at en abstrakt idé eller opgave, som ikke er realisert ved angivelse av midler ved hvilke den kan gjøres praktisk brukbar, regelmessig ikke er gjenstand for patent vern efter norsk rett. Dette synes at fremgaa allerede av patentlovens §1, som begrenser patentvernet til at omfatte «opfinnelser som kan tilgodegjøres i industrien». Det er aapenbart at dette uttrykk ikke omfatter uløste opgaver, som vel neppe kan betegnes som «opfinnelser», og som vel i ethvert fall ikke kan «tilgodegjøres i industrien».  
Linje 93: Linje 109:
Jeg antar at der ikke bør tilkjennes saksomkostninger for Høiesterett.  
Jeg antar at der ikke bør tilkjennes saksomkostninger for Høiesterett.  


Dom:  
 
<span id="slutning"><center><strong>D O M :</strong></center></span>
 


Byrettens dom stadfestes, dog saaledes at det beløp, som er tilkjent ingeniør Vickery nedsettes til kr. 3040. Saksomkostninger for Høiesterett tilkjennes ikke.  
Byrettens dom stadfestes, dog saaledes at det beløp, som er tilkjent ingeniør Vickery nedsettes til kr. 3040. Saksomkostninger for Høiesterett tilkjennes ikke.  


Dommer Broch: Jeg er i det vesentlige og resultatet enig med førstvoterende.


Dommerne Schjelderup og Larssen: Likesaa.  
Dommer <strong>Broch</strong>: Jeg er i det vesentlige og resultatet enig med førstvoterende.
 
Dommerne <strong>Schjelderup</strong> og <strong>Larssen</strong>: Likesaa.  


Ekstraordinær dommer høiesterettsjustitiarius Scheel: Likesaa.  
Ekstraordinær dommer høiesterettsjustitiarius <strong>Scheel</strong>: Likesaa.  


Jeg har vært i adskillig tvil med hensyn til sakens hovedspørsmaal om hvorvidt paastand I i Vickerys patent gir uttrykk for en løsning av den der nevnte opgave og for en saadan løsning, at den i sin generelle form kan være gjenstand for patent. Men jeg er ogsaa kommet til det resultat at denne paastand maa fortolkes ved at se hen til patentskriftets øvrige innhold. Jeg antar da, at paastanden efter min mening gir uttrykk for det samme som paa en efter min mening tydeligere maate er kommet frem i den tilsvarende paastand i Vickerys amerikanske patent som lyder saaledes: «2. Ved doktorer for kalendere og lignende glatte cylindre, kombinasjonen av en forholdsvis stiv bæredel innrettet til at bli anordnet overfor cylinderens periferi, med en doktorkonstruksjon anordnet i mellemrummet mellem bæredelen og cylinderen og omfattende et bøielig knivblad forbundet med den nevnte bæredel paa en saadan maate at begge kanter (jeg legger her vekt paa disse ord: begge kanter) fritt kan vries torsjonelt om en lengdeakse i forhold til bæredelen, idet en av bladets kanter ligger i anlegg mot cylinderen».  
Jeg har vært i adskillig tvil med hensyn til sakens hovedspørsmaal om hvorvidt paastand I i Vickerys patent gir uttrykk for en løsning av den der nevnte opgave og for en saadan løsning, at den i sin generelle form kan være gjenstand for patent. Men jeg er ogsaa kommet til det resultat at denne paastand maa fortolkes ved at se hen til patentskriftets øvrige innhold. Jeg antar da, at paastanden efter min mening gir uttrykk for det samme som paa en efter min mening tydeligere maate er kommet frem i den tilsvarende paastand i Vickerys amerikanske patent som lyder saaledes: «2. Ved doktorer for kalendere og lignende glatte cylindre, kombinasjonen av en forholdsvis stiv bæredel innrettet til at bli anordnet overfor cylinderens periferi, med en doktorkonstruksjon anordnet i mellemrummet mellem bæredelen og cylinderen og omfattende et bøielig knivblad forbundet med den nevnte bæredel paa en saadan maate at begge kanter (jeg legger her vekt paa disse ord: begge kanter) fritt kan vries torsjonelt om en lengdeakse i forhold til bæredelen, idet en av bladets kanter ligger i anlegg mot cylinderen».  
Linje 107: Linje 126:
Der kan muligens reises tvil om hvorvidt denne generelle løsning er av den art at enhver sakkyndig derefter kan utføre en praktisk konstruksjon. Jeg vil her nevne at det ikke alene er gitt særlige patenter paa de av Vickery angitte konstruksjonsformer, men at der ogsaa senere er gitt Akre patent paa en form som vel maa ansees som en utførelsesform for den i paastand I angitte løsning av opgaven. Men med hensyn til dette spørsmaal finner jeg at det maa legges avgjørende vekt paa det sakkyndige skjønn som foreligger fra Patentstyrets side og som ogsaa har vært tiltraadt av byrettens sakkyndige dommere.  
Der kan muligens reises tvil om hvorvidt denne generelle løsning er av den art at enhver sakkyndig derefter kan utføre en praktisk konstruksjon. Jeg vil her nevne at det ikke alene er gitt særlige patenter paa de av Vickery angitte konstruksjonsformer, men at der ogsaa senere er gitt Akre patent paa en form som vel maa ansees som en utførelsesform for den i paastand I angitte løsning av opgaven. Men med hensyn til dette spørsmaal finner jeg at det maa legges avgjørende vekt paa det sakkyndige skjønn som foreligger fra Patentstyrets side og som ogsaa har vært tiltraadt av byrettens sakkyndige dommere.  


Ekstraordinær dommer overrettsdommer Winsnes: Jeg er i det vesentlige og i resultatet enig med førstvoterende og slutter mig ogsaa til hvad der er anført av herr justitiarius Scheel.  
Ekstraordinær dommer overrettsdommer <strong>Winsnes</strong>: Jeg er i det vesentlige og i resultatet enig med førstvoterende og slutter mig ogsaa til hvad der er anført av herr justitiarius Scheel.  


Dommer Lie: Jeg er i det vesentlige og resultatet enig med førstvoterende.  
Dommer <strong>Lie</strong>: Jeg er i det vesentlige og resultatet enig med førstvoterende.  


Side:535  
Side:535  


Av byrettens dom:  
 
<strong>Av byrettens dom:</strong>


Fra 24 desember 1921 har Frederick William Vickery av London patent no. 41.075 her i Norge paa en anordning ved skrapekniver for kalendervalser eller andre valser, hvor selve kniven er understøttet av en bæredel, hvilken anordning ifølge hans patentpaastands post 1 bestaar i eller er «karakterisert ved at knivbladet er saadan understøttet at det automatisk vil beveges i hvilkensomhelst retning for opnaaelse av kontakt av eggen ved valsen uten hensyn til bevegelsen av valsen eller deformasjonen derav, som følge av varierende temperatur eller av andre grunne». Efter patentfremstillingen kan der for innstilling av knivens skrapekant eller visse dele derav i forhold til valsen, benyttes en fjærmekanisme eller fjærkontrollerte mekanismer.  
Fra 24 desember 1921 har Frederick William Vickery av London patent no. 41.075 her i Norge paa en anordning ved skrapekniver for kalendervalser eller andre valser, hvor selve kniven er understøttet av en bæredel, hvilken anordning ifølge hans patentpaastands post 1 bestaar i eller er «karakterisert ved at knivbladet er saadan understøttet at det automatisk vil beveges i hvilkensomhelst retning for opnaaelse av kontakt av eggen ved valsen uten hensyn til bevegelsen av valsen eller deformasjonen derav, som følge av varierende temperatur eller av andre grunne». Efter patentfremstillingen kan der for innstilling av knivens skrapekant eller visse dele derav i forhold til valsen, benyttes en fjærmekanisme eller fjærkontrollerte mekanismer.  
Linje 191: Linje 211:
er, saavidt retten har forstaatt, paa det rene, at Akre har forarbeidet sine skrapere efter raad og bistand av sakkyndige patentingeniører, der ogsaa har vært ham behjelpelig med hans forskjellige patentansøkninger, og retten vil da ikke karakterisere hans inngrep som forsetlig eller uaktsomt.  
er, saavidt retten har forstaatt, paa det rene, at Akre har forarbeidet sine skrapere efter raad og bistand av sakkyndige patentingeniører, der ogsaa har vært ham behjelpelig med hans forskjellige patentansøkninger, og retten vil da ikke karakterisere hans inngrep som forsetlig eller uaktsomt.  


I kontrasøksmaalet maa Vickery bli helt at frifinne. - - -
I kontrasøksmaalet maa Vickery bli helt at frifinne.


Harald Bakke. Otto Wærness. W. Gulowsen.  
Harald Bakke. Otto Wærness. W. Gulowsen.  


[[Kategori:Høyesterett]]
[[Kategori:Høyesterett]]