LG-1995-244: Forskjell mellom sideversjoner
XML-importering |
Ingen redigeringsforklaring |
||
| Linje 1: | Linje 1: | ||
{{Lagmannsretter | {{Lagmannsretter | ||
|Instans= | |Instans= | ||
Gulating lagmannsrett - Dom | Gulating lagmannsrett - Dom | ||
|Dato= | |Dato= | ||
| Linje 10: | Linje 7: | ||
LG-1995-00244 | LG-1995-00244 | ||
|Sammendrag= | |Sammendrag= | ||
Saken gjaldt påstått krenkelse av patent NO 172322 og erstatning for økonomisk tap ved krenkelsen. | |||
|Stikkord= | |Stikkord= | ||
Patentrett | Patentrett, Patentinngrep | ||
|Saksgang= | |Saksgang= | ||
Midhordland herredsrett | Midhordland herredsrett saknr 1994-00373 - Gulating lagmannsrett LG-1995-00244 A - Høyesterett [[Rt-1997-1749|HR-1997-00065]] | ||
|Parter= | |Parter= | ||
Bergen Fiskemat AS v/styrets formann (advokat Svend A. Lerring), Hjelpeintvervenienter: 1. Fiskenett AS v/Harry Ulvatn, 2. Sotra Not og Trål AS v/Jonny Lokøy, 3. Vikingnet AS v/Olav Sæbø, 4. Mørenot AS v/Alf Hildre mot Lift Up AS (advokat Tor Lars Onarheim) | |||
|Forfatter= | |Forfatter= | ||
Lagdommer Trovåg | Lagdommer Trovåg, Lagdommer Voll, Byrettsdommer Auestad | ||
|Lovhenvisninger= | |Lovhenvisninger= | ||
[https://lovdata.no/lov/1967-12-15-9/§39 | [https://lovdata.no/lov/1967-12-15-9/§39 Patentloven (1967) §39], [https://lovdata.no/lov/1915-08-13-6/§172 Tvistemålsloven (1915) §172], [https://lovdata.no/lov/1915-08-13-6/§176 §176], [https://lovdata.no/lov/1915-08-13-6/§180 §180] | ||
}} | }} | ||
Saken gjelder påstått krenkelse av patent NO 172322 og erstatning for økonomisk tap ved krenkelsen. | Saken gjelder påstått krenkelse av patent NO 172322 og erstatning for økonomisk tap ved krenkelsen. | ||
| Linje 31: | Linje 27: | ||
Midhordland herredsrett behandlet søksmålet ved hovedforhandling 14.-15. september 1994 og avsa dom i saken 17. oktober s.å. Dommen har slik domsslutning: | Midhordland herredsrett behandlet søksmålet ved hovedforhandling 14.-15. september 1994 og avsa dom i saken 17. oktober s.å. Dommen har slik domsslutning: | ||
"1. Bergen Fiskemat AS har begått patentinngrep overfor norsk patent NO 172322 gjennom anvendelse av en fremgangsmåte som samler forrester ved å la merden utstyres med finmasket not som bunndel av merdpose og tilknytte denne til en trakt med pumpeanlegg som beskrevet i patentet. | <span id="rp-innrykk">"1. Bergen Fiskemat AS har begått patentinngrep overfor norsk patent NO 172322 gjennom anvendelse av en fremgangsmåte som samler forrester ved å la merden utstyres med finmasket not som bunndel av merdpose og tilknytte denne til en trakt med pumpeanlegg som beskrevet i patentet.</span> | ||
2. Bergen Fiskemat AS dømmes til å betale erstatning med kr 150000,- -kroneretthundreogfemtitusen 00/100- innen 14 - fjorten - dager fra forkynnelsen av denne dom. | <span id="rp-innrykk">2. Bergen Fiskemat AS dømmes til å betale erstatning med kr 150000,- -kroneretthundreogfemtitusen 00/100- innen 14 - fjorten - dager fra forkynnelsen av denne dom.</span> | ||
3. Hver av partene bærer egne omkostninger." | <span id="rp-innrykk">3. Hver av partene bærer egne omkostninger."</span> | ||
Saksforholdet og partenes anførsler fremgår av herredsrettens dom som lagmannsretten viser til. I dommen er gjengitt en rekke sentrale dokumenter som nærmere beskriver den patenterte oppfinnelsen, jf. dommen side 2-8. Lagmannsretten kommer tilbake til de aktuelle dokumenter i nødvendig utstrekning nedenfor. Det finnes hensiktsmessig å innta i dommen skisser av de omstridte anordningene slik de fremgår av dokumentene. Skissen av Einar Holmefjords løsning er en del av det utstedte patentbrevet med skriftlig tekst som nærmere forklarer innholdet i anordningen. Patentet vises best ved figurens del 12 og 14. Bergen Fiskemats merdkonstruksjon vises i nederste delen av neste side. Merden er av notlintypen, slik vanlig er. | Saksforholdet og partenes anførsler fremgår av herredsrettens dom som lagmannsretten viser til. I dommen er gjengitt en rekke sentrale dokumenter som nærmere beskriver den patenterte oppfinnelsen, jf. dommen side 2-8. Lagmannsretten kommer tilbake til de aktuelle dokumenter i nødvendig utstrekning nedenfor. Det finnes hensiktsmessig å innta i dommen skisser av de omstridte anordningene slik de fremgår av dokumentene. Skissen av Einar Holmefjords løsning er en del av det utstedte patentbrevet med skriftlig tekst som nærmere forklarer innholdet i anordningen. Patentet vises best ved figurens del 12 og 14. Bergen Fiskemats merdkonstruksjon vises i nederste delen av neste side. Merden er av notlintypen, slik vanlig er. | ||
| Linje 45: | Linje 41: | ||
Ankeforhandling er holdt i Bergen 12. og 13. februar og 4. mars 1996. Foruten Einar Holmefjord, som avga partsforklaring, mottok retten vitneforklaringer fra 6 vitner. 4 av vitnene gav ikke forklaring for herredsretten. Det er ellers foretatt slik dokumentasjon som rettsboken viser. | Ankeforhandling er holdt i Bergen 12. og 13. februar og 4. mars 1996. Foruten Einar Holmefjord, som avga partsforklaring, mottok retten vitneforklaringer fra 6 vitner. 4 av vitnene gav ikke forklaring for herredsretten. Det er ellers foretatt slik dokumentasjon som rettsboken viser. | ||
Ankende part, Bergen Fiskemat AS (heretter gjerne benevnt BF), har i hovedtrekk gjort gjeldende: I patentbrevet er angitt at maskevidden skal være i intervallet 0.2 til 1 cm. BF's innkjøpte not har en maskevidde på 2.2 cm og faller derfor utenfor det patenterte allerede av den grunn. | Ankende part, <b>Bergen Fiskemat AS (heretter gjerne benevnt BF)</b>, har i hovedtrekk gjort gjeldende: I patentbrevet er angitt at maskevidden skal være i intervallet 0.2 til 1 cm. BF's innkjøpte not har en maskevidde på 2.2 cm og faller derfor utenfor det patenterte allerede av den grunn. | ||
Einar Holmefjord har på vegne av ankemotparten hevdet at maskeviddebegrepet i patentet er å forstå som den såkalte halvmasken, dvs. lengden av tråden i masken fra senter knute til neste senter knute. En slik forståelse er i strid med så vel den nasjonale som den internasjonale bruken av maskeviddebegrepet. Maskevidden er således største innvendige lengde målt ved et bestemt angitt trykk. | Einar Holmefjord har på vegne av ankemotparten hevdet at maskeviddebegrepet i patentet er å forstå som den såkalte halvmasken, dvs. lengden av tråden i masken fra senter knute til neste senter knute. En slik forståelse er i strid med så vel den nasjonale som den internasjonale bruken av maskeviddebegrepet. Maskevidden er således største innvendige lengde målt ved et bestemt angitt trykk. | ||
| Linje 77: | Linje 73: | ||
Bergen Fiskemat AS har for lagmannsretten lagt ned slik påstand i anken og i den aksessoriske motanken: | Bergen Fiskemat AS har for lagmannsretten lagt ned slik påstand i anken og i den aksessoriske motanken: | ||
"1. Bergen Fiskemat AS frifinnes. | <span id="rp-innrykk">"1. Bergen Fiskemat AS frifinnes.</span> | ||
2. Lift-Up AS dømmes til å betale Bergen Fiskemat AS sakens omkostninger for Herredsrett og Lagmannsrett. | <span id="rp-innrykk">2. Lift-Up AS dømmes til å betale Bergen Fiskemat AS sakens omkostninger for Herredsrett og Lagmannsrett.</span> | ||
Aksessoriske motanke: | Aksessoriske motanke: | ||
1. Bergen Fiskemat AS frifinnes. | <span id="rp-innrykk">1. Bergen Fiskemat AS frifinnes.</span> | ||
2. Lift-Up AS dømmes til å betale Bergen Fiskemat AS sakens omkostninger for Herredsrett og Lagmannsrett." | <span id="rp-innrykk">2. Lift-Up AS dømmes til å betale Bergen Fiskemat AS sakens omkostninger for Herredsrett og Lagmannsrett."</span> | ||
Lift Up AS hevder at herredsrettens dom er riktig når den fastslår at det foreligger patentkrenkelse og erstatningsgrunnlag, men mener at det utmålte erstatningsbeløpet er for lavt. Selskapet viser til herredsrettens begrunnelse og egne anførsler for herredsretten. | <b>Lift Up AS</b> hevder at herredsrettens dom er riktig når den fastslår at det foreligger patentkrenkelse og erstatningsgrunnlag, men mener at det utmålte erstatningsbeløpet er for lavt. Selskapet viser til herredsrettens begrunnelse og egne anførsler for herredsretten. | ||
Lift Up AS har ellers i hovedtrekk anført at det sentrale er å gi løsningstanken i oppfinnelsen rettslig beskyttelse. Beskyttelsesområdet kan være noe større enn selve oppfinnelsen slik den materaliserte seg i pelletsoppsamleren. Det må foretas en sammenligning mellom det patentbeskyttede og inngrepsgjenstanden (BF's fiskemerd), for å vurdere om krenkelse av patentet foreligger. Det er patentloven §39 som angir rammen for vernet. | Lift Up AS har ellers i hovedtrekk anført at det sentrale er å gi løsningstanken i oppfinnelsen rettslig beskyttelse. Beskyttelsesområdet kan være noe større enn selve oppfinnelsen slik den materaliserte seg i pelletsoppsamleren. Det må foretas en sammenligning mellom det patentbeskyttede og inngrepsgjenstanden (BF's fiskemerd), for å vurdere om krenkelse av patentet foreligger. Det er patentloven §39 som angir rammen for vernet. | ||
| Linje 111: | Linje 107: | ||
Det er for lagmannsretten nedlagt slik påstand: | Det er for lagmannsretten nedlagt slik påstand: | ||
"1. Bergen Fiskemat AS har begått patentinngrep overfor Norsk Patent No. 172322 gjennom anvendelse av en fremgangsmåte som samler opp forrester gjennom å la merden utstyres med finmasket not som bunndel av merdpose og tilknytte dene til en trakt og pumpeanlegg som beskrevet i patentet. | <span id="rp-innrykk">"1. Bergen Fiskemat AS har begått patentinngrep overfor Norsk Patent No. 172322 gjennom anvendelse av en fremgangsmåte som samler opp forrester gjennom å la merden utstyres med finmasket not som bunndel av merdpose og tilknytte dene til en trakt og pumpeanlegg som beskrevet i patentet.</span> | ||
2. Bergen Fiskemat AS dømmes til å betale erstatning etter rettens skjønn, anslått til kr 714200,- av Lift-Up AS. | <span id="rp-innrykk">2. Bergen Fiskemat AS dømmes til å betale erstatning etter rettens skjønn, anslått til kr 714200,- av Lift-Up AS.</span> | ||
3. Bergen Fiskemat AS dømmes til å erstatte Lift-Up AS sakens omkostinger for herredsretten og lagmannsretten." | <span id="rp-innrykk">3. Bergen Fiskemat AS dømmes til å erstatte Lift-Up AS sakens omkostinger for herredsretten og lagmannsretten."</span> | ||
Lagmannsretten er kommet til at anken fører fram og vil bemerke: | |||
<span id="premiss"><b>Lagmannsretten er kommet til</b> at anken fører fram og vil bemerke:</span> | |||
Etter gjeldende rett består patentbeskyttelsen i at det ikke er adgang til å anvende et patents bærende idé for løsning av et bestemt fysisk/teknisk problem. Krenkelse av patentet kan også foreligge hvor det kan sies at den påståtte inngrepsgjenstanden i virkeligheten er et teknisk likeartet substitutt. Det må foretas en skjønnsmessig helhetsvurdering hvor det undersøkes og avgjøres om den påståtte patentinngrepsgjenstanden krenker det prinsipp som er oppfinnelsens vesentlige gjenstand. Det må antas å være rimelig klart at patentbeskyttelsen vil kunne ha større rekkevidde ved epokegjørende idéer enn ved mer vanlige nyskapninger som f. eks anvender kjent teknologi på en ny måte. | Etter gjeldende rett består patentbeskyttelsen i at det ikke er adgang til å anvende et patents bærende idé for løsning av et bestemt fysisk/teknisk problem. Krenkelse av patentet kan også foreligge hvor det kan sies at den påståtte inngrepsgjenstanden i virkeligheten er et teknisk likeartet substitutt. Det må foretas en skjønnsmessig helhetsvurdering hvor det undersøkes og avgjøres om den påståtte patentinngrepsgjenstanden krenker det prinsipp som er oppfinnelsens vesentlige gjenstand. Det må antas å være rimelig klart at patentbeskyttelsen vil kunne ha større rekkevidde ved epokegjørende idéer enn ved mer vanlige nyskapninger som f. eks anvender kjent teknologi på en ny måte. | ||
| Linje 169: | Linje 166: | ||
Dommen er enstemmig. | Dommen er enstemmig. | ||
<span id="slutning"><center><b>S L U T N I N G :</b></center></span> | |||
1. Bergen Fiskemat AS frifinnes. | 1. Bergen Fiskemat AS frifinnes. | ||