LE-1990-149
| Instans: | Eidsivating lagmannsrett - Kjennelse |
|---|---|
| Dato: | 1990-06-29 |
| Publisert: | LE-1990-00149 |
| Stikkord: | |
| Sammendrag: | |
| Saksgang: | Kjennelse av 29. juni 1990 i kjæremålssak nr. 149/90, hl. nr 433/90 |
| Parter: | Kjærende part: Pizzanini Oslo AS (Prosessfullmektig: H.r.advokat Jon Tenden, Oslo). Motpart: Hakon Lunde AS (Prosessfullmektig: Advokat Claus Hvidsten v/adv.fullm. Espen Skovly, Oslo). |
| Forfatter: | 1. Lagmann Jørgen Wilberg, formann 2. Lagdommer Hjalmar Austbø 3. Lagdommer Gunvald Gussgard ***** |
| Lovhenvisninger: | Tvistemålsloven (1915) §97, §179, §180, §21, Konkursloven (1984) §146, §63 |
Saken gjelder spørsmålet om avvisning av konkursbegjæring.
Oslo skifterett avsa den 13. mars 1990 kjennelse med slik slutning:
"1. Saken fremmes med Pizzanini Oslo AS som saksøkt.
2. Saksomkostninger utstår."
Pizzanini Oslo AS har ved sin prosessfullmektig påkjært kjennelsen og har lagt ned slik påstand:
"1. Oslo skifteretts kjennelse oppheves og saken avvises.
2. Pizzanini Oslo AS tilkjennes saksomkostninger for begge retter."
Hakon Lunde AS har ved sin prosessfullmektig tatt til gjenmæle og lagt ned slik påstand:
"1. Oslo skifteretts kjennelse av 13. mars 1990 stadfestes.
2. Hakon Lunde AS tilkjennes saksomkostninger for begge retter."
Pizzanini Oslo AS har i det vesentlige anført:
Konkursbegjæringen bygger på et leiekrav mot Pizzanini AS for lokaler i Storgaten 2 i Oslo. Dette selskapet - Pizzanini AS - har registrert hovedkontor i Tønsberg. Det er dette Tønsbergselskapet det er tatt ut konkursvarsel mot, og det er denne juridiske person som er krevet slått konkurs i den foreliggende konkursbegjæring.
Pizzanini Oslo AS er et annet og eget rettssubjekt med registrert hovedkontor i Oslo.
Begge selskaper inngår i Pizzanini-gruppen, som har flere restaurantselskaper på østlandet med felles administrasjonskontor på Mosseveien 144 i Oslo.
Før og under rettsmøtet i skifteretten ble opplyst at Pizzanini AS var registrert i Tønsberg og at saken således hørte under Tønsberg skifterett og derfor måtte bli å avvise fra Oslo skifterett.
Under rettsmøtet endret konkursrekvirenten benevnelsen på saksøkte i konkursbegjæringen fra Pizzanini AS til Pizzanini Oslo AS og anførte at det ved en inkurie var begjært konkurs i Pizzanini AS.
Den kjærende part hevder bestemt at det er Pizzanini AS som er debitor etter det leiekrav konkursbegjæringen bygger på, men selskapet har på sin side krav mot konkursrekvirenten.
Det må være en prosessforutsetning at det selskap som tas under konkursbehandling er det samme selskapet som er konkursvarslet, som konkursbegjæringen er forkynt for og som er innkalt til rettsmøtet. Alle disse skritt er foretatt overfor Pizzanini AS.
Det er feil saksbehandling og lovanvendelse å tillate endring av saksøktes identitet. Rettelsen har ikke hjemmel i tvistemålsloven §97.
Reelle grunner taler også mot slik rettingsadgang.
Dersom konkursrekvirenten mener at Pizzanini Oslo AS er rett debitor, må betalingskrav, konkursvarsel og konkursbegjæring rettes mot dette selskapet. Den foreliggende konkursbegjæringen må avvises fra Oslo skifterett.
At de to selskapene i enkelte henseende har opptrådt på vegne av Pizzanini AS må være uten betydning når debitor etter leiekontrakten vitterlig er Pizzanini AS med hovedkontor i Oslo.
Hakon Lunde AS har i det vesentligste anført:
Den leiekontrakt som ble inngått mellom partene den 18. november 1983, ble i realiteten tegnet med Pizzanini Oslo AS, jf brev av 10. januar 1985 om leieavtalen. Brevet er undertegnet av Pizzanini Oslo AS - P.M. Hjelde. På samme måte er det forholdt i brev av 20. oktober 1986 (bilag 8 til dok. 4) og i brev med uleselig dato (bilag 12 til dok. 4) og i feildatert fremleiekontrakt 7. mars 1986, bilag 2 til dok. 5. På første side i denne kontrakten står Pizzanini AS oppført som utleier, men kontrakten er undertegnet av styreformannen, P.M. Hjelde - for Pizzanini (Oslo) AS.
Ettersom Pizzanini Oslo AS har inngått fremleiekontrakt, må sel skapet også ha hjemmel til å inngå slik kontrakt. Slik hjemmel har Pizzanini Oslo AS bare hvis dette selskapet selv er leietaker.
P.M. Hjelde er styreformann i begge de to nevnte selskapene.
Konkurskrav og konkursbegjæring ble begge forkynt for ham personlig. Konkurskravets eksistens og debitors solvens blir først å behandle etter at avvisningsspørsmålet er avgjort.
Selv om man har med to selskaper å gjøre, er det likevel en klar sammenheng mellom dem. Uansett hvilke av de to selskaper som er betalingsforpliktet og uansett hvem av dem konkursvarsel og konkursbegjæring rettes imot, så skal forkynnelsen av slike skriv skje overfor selskapets styreformann. Han må ha oversikt over hvilket selskap som har plikt til å betale. Han har plikt til å informere kreditor om feil/misforståelse i forbindelse med partsbetegnelsen. I denne saken fremkom opplysningen fra den kjærende parts prosessfullmektig kvelden før rettsmøtet - ca 1 1/2 måned etter konkursvarselet var forkynt for styreformannen, som ikke har gjort noe for å bringe klarhet i partsbetegnelsen.
På denne bakgrunn må det være adgang til retting etter tvistemålsloven §97.
Lagmannsretten er kommet til samme resultat som skifteretten:
Det er uomtvistet at Pizzanini AS er registrert i Tønsberg og at konkursbegjæring mot det selskapet etter vernetingsreglene i tvistemålsloven §21 annet ledd jf konkursloven §146, må bli å fremme for Tønsberg skifterett, mens konkursbegjæringen rettet mot Pizzanini Oslo AS, som er registrert i Oslo, må fremmes for Oslo skifterett.
Selv om konkursvarselet er rettet mot Pizzanini AS og ikke mot Pizzanini Oslo AS, må kravet til konkursvarsel etter konkursloven §63 anses oppfylt i forhold til sistnevnte, ettersom det er forkynt for P.M. Hjelde, som er styreformann i begge selskaper. Det var ham konkursvarselet etter reglene skulle forkynnes for om konkursvarselet korrekt var blitt stilet til Pizzanini Oslo AS.
Dette selskap må sies å ha fått tilstrekkelig varsel ved den forkynnelse som er foretatt.
Når det legges til grunn av konkursvarsel er forkynt, må det etter tvistemålsloven §97 være adgang til å rette partsbetegnelsen, idet varselet da "utvilsomt er kjent" for Pizzanini Oslo AS ved styreformannen jfr. Rt-1981-897.
Skifterettens kjennelse blir etter dette å stadfeste i det lagmannsretten også er enig i at saksomkostningene for skifteretten utstår jfr. tvistemålsloven §179.
I samsvar med hovedregelen i tvistemålsloven §180 første ledd bør Hakon Lunde AS tilkjennes saksomkostninger for lagmannsretten. Det er ikke inngitt omkostningsoppgave. Saksomkostningene settes skjønnsmessig til kr 1500,-, alt salær.
Kjennelsen er enstemmig.
Slutning:
1. Skifterettens kjennelse stadfestes.
2. I saksomkostninger for lagmannsretten betaler Pizzanini Oslo AS 1500 -ettusenfemhundre- kroner til Hakon Lunde AS innen 2 -to- uker etter at kjennelsen er forkynt.