Rt-1972-965: Forskjell mellom sideversjoner

FredrikL (diskusjon | bidrag)
Ingen redigeringsforklaring
FredrikL (diskusjon | bidrag)
Ingen redigeringsforklaring
 
(Én mellomliggende sideversjon av samme bruker vises ikke)
Linje 11: Linje 11:
Høyesterett kom til at takets konstruksjon gjorde at risikoen var stor for at takstein kunne falle ned og at det utgjorde et særpreget og ekstraordinært faremoment. Gårdeieren ble pålagt å betale erstatning på objektivt grunnlag.
Høyesterett kom til at takets konstruksjon gjorde at risikoen var stor for at takstein kunne falle ned og at det utgjorde et særpreget og ekstraordinært faremoment. Gårdeieren ble pålagt å betale erstatning på objektivt grunnlag.


Høyesterett har utviklet det ulovfestede objektive ansvaret gjennom en rekke dommer, se [[Rt-1875-330]] (Lysaker-dommen), [[Rt-1905-715]] (Vannledningsdommen), [[Rt-1939-766]] (Gesims-dommen), og [[HR-1992-8-B - Rt-1992-64|Rt-1992-64]] (P-pilledom II)
Høyesterett har utviklet det ulovfestede objektive ansvaret gjennom en rekke dommer, se [[Rt-1875-330]] (Lysaker-dommen), [[Rt-1905-715]] (Vannledningsdommen), [[Rt-1939-766]] (Gesims-dommen), og [[Rt-1992-64]] (P-pilledom II)
|Stikkord=
|Stikkord=
(Taksteindommen I, Mønepannedommen), Erstatningsrett, Personskade, Særpreget og ekstraordinært faremoment, Foreldelse
(Taksteindommen I, Mønepannedommen), Erstatningsrett, Personskade, Særpreget og ekstraordinært faremoment, Foreldelse
|Saksgang=
|Saksgang=
Høyesterett L.nr. 98B/1972
Høyesterett HR-1972-00098-B, L.nr. 98B/1972
|Parter=
|Parter=
Solveig Patricksson (høyesterettsadvokat Johan Hjort) mot Evy Gaard (høyesterettsadvokat Bjørn Dalan)
Solveig Patricksson (høyesterettsadvokat Johan Hjort) mot Evy Gaard (høyesterettsadvokat Bjørn Dalan)
Linje 23: Linje 23:
[https://lovdata.no/lov/1888-06-29-2/§3 Renteloven (1888) §3], [https://lovdata.no/lov/1896-07-27-7/§12 Foreldelsesloven (1896) §12], [https://lovdata.no/lov/1902-05-22-10/§351 Straffeloven (1902) §351], [https://lovdata.no/lov/1902-05-22-11/§28 Straffeloven 1902 ikrafttredelseslov (1902) §28], [https://lovdata.no/lov/1915-08-13-6/§181 Tvistemålsloven (1915) §181], [https://lovdata.no/lov/1915-08-13-6/§66 §66], [https://lovdata.no/lov/1924-02-22-2/§145 Bygningsloven (1924) §145], [https://lovdata.no/lov/1924-02-22-2/§152 §152]
[https://lovdata.no/lov/1888-06-29-2/§3 Renteloven (1888) §3], [https://lovdata.no/lov/1896-07-27-7/§12 Foreldelsesloven (1896) §12], [https://lovdata.no/lov/1902-05-22-10/§351 Straffeloven (1902) §351], [https://lovdata.no/lov/1902-05-22-11/§28 Straffeloven 1902 ikrafttredelseslov (1902) §28], [https://lovdata.no/lov/1915-08-13-6/§181 Tvistemålsloven (1915) §181], [https://lovdata.no/lov/1915-08-13-6/§66 §66], [https://lovdata.no/lov/1924-02-22-2/§145 Bygningsloven (1924) §145], [https://lovdata.no/lov/1924-02-22-2/§152 §152]
}}
}}
Dommer <b>Michelsen</b>: Evy Helene Gaard, som er født xx.xx.1947, ble den 13. april 1962 da hun skulle passere Sannergaten nr. 13 i Oslo, rammet i hodet av en mønepanne som falt ned fra eiendommens tak. Hennes verge, som mente hun gjennom ulykken var blitt påført en varig invaliditet i form av en hodeskade, uttok den 22. oktober 1966 forliksklage mot eieren av Sannergaten nr. 13, Axel Patricksson. Da Axel Patricksson avgikk ved døden før forliksrådsbehandlingen, ble erststningssølssmålet, da det ble påstevnet til Oslo byrett, anlagt mot hans enke Solveig Patricksson, som sitter i uskiftet bo.  
Dommer <strong>Michelsen</strong>: Evy Helene Gaard, som er født xx.xx.1947, ble den 13. april 1962 da hun skulle passere Sannergaten nr. 13 i Oslo, rammet i hodet av en mønepanne som falt ned fra eiendommens tak. Hennes verge, som mente hun gjennom ulykken var blitt påført en varig invaliditet i form av en hodeskade, uttok den 22. oktober 1966 forliksklage mot eieren av Sannergaten nr. 13, Axel Patricksson. Da Axel Patricksson avgikk ved døden før forliksrådsbehandlingen, ble erststningssølssmålet, da det ble påstevnet til Oslo byrett, anlagt mot hans enke Solveig Patricksson, som sitter i uskiftet bo.  


Byretten besluttet den 4. juli 1968 å dele behandlingen av saken slik at man i første omgang bare skulle ta standpunkt til spørsmålet om det forelå erstatningsansvar. I samsvar med denne beslutning avsa Oslo byrett den 18. april 1969 deldom med slik slutning:  
Byretten besluttet den 4. juli 1968 å dele behandlingen av saken slik at man i første omgang bare skulle ta standpunkt til spørsmålet om det forelå erstatningsansvar. I samsvar med denne beslutning avsa Oslo byrett den 18. april 1969 deldom med slik slutning:  


«Solveig Patricksson er erstatningspliktig overfor Evy Gaard for de tap denne ble påført ved skader utenfor Sannergaten 13 den 13. april 1962.»  
<span id="rp-innrykk">«Solveig Patricksson er erstatningspliktig overfor Evy Gaard for de tap denne ble påført ved skader utenfor Sannergaten 13 den 13. april 1962.»</span>


Da denne dom ble avsagt, var Evy Gaard selv blitt prosessdyktig.  
Da denne dom ble avsagt, var Evy Gaard selv blitt prosessdyktig.  
Linje 37: Linje 37:
Den 11. juni 1970 avsa Oslo byrett dom i spørsmålet om erstatningens størrelse. Dommen har denne slutning:  
Den 11. juni 1970 avsa Oslo byrett dom i spørsmålet om erstatningens størrelse. Dommen har denne slutning:  


1. «Fru Solveig Patricksson dømmes til innen 2 - to - uker fra forkynnelsen av dommen til å betale frøken Evy Gaard kr. 30.000,- - trettitusen kroner - med 5 - fem - prosent årlig rente fra forkynnelsen til betaling skjer.  
<span id="rp-innrykk">«1. Fru Solveig Patricksson dømmes til innen 2 - to - uker fra forkynnelsen av dommen til å betale frøken Evy Gaard kr. 30.000,- - trettitusen kroner - med 5 - fem - prosent årlig rente fra forkynnelsen til betaling skjer.</span>


Side:966  
Side:966  


2. Fru Solveig Patricksson frifinnes for å betale saksomkostninger.»  
<span id="rp-innrykk">2. Fru Solveig Patricksson frifinnes for å betale saksomkostninger.»</span>


Ved ankeerklæring av 31. juli 1970 brakte Evy Gaard denne dom inn for Eidsivating lagmannsrett. Solveig Patricksson erklærte motanke over byrettens annen dom i saken.  
Ved ankeerklæring av 31. juli 1970 brakte Evy Gaard denne dom inn for Eidsivating lagmannsrett. Solveig Patricksson erklærte motanke over byrettens annen dom i saken.  
Linje 47: Linje 47:
Eidsivating lagmannsrett, som ikke foretok noen oppdeling av saken, men behandlet samtlige dens spørsmål under ett, avsa den 26. april 1971 dom med slik slutning:  
Eidsivating lagmannsrett, som ikke foretok noen oppdeling av saken, men behandlet samtlige dens spørsmål under ett, avsa den 26. april 1971 dom med slik slutning:  


«1. Solveig Patricksson dømmes til innen 2 - to - uker fra forkynnelsen av lagmannsrettens dom å betale til Evy Gaard 50.000,00 - femtitusen - kroner med 5 - fem - prosent årlig rente derav fra forkynnelsen av lagmannsrettens dom til betaling skjer.  
<span id="rp-innrykk">«1. Solveig Patricksson dømmes til innen 2 - to - uker fra forkynnelsen av lagmannsrettens dom å betale til Evy Gaard 50.000,00 - femtitusen - kroner med 5 - fem - prosent årlig rente derav fra forkynnelsen av lagmannsrettens dom til betaling skjer.</span>


2. Saksomkostninger for byretten og lagmannsretten tilkjennes ikke.»  
<span id="rp-innrykk">2. Saksomkostninger for byretten og lagmannsretten tilkjennes ikke.»</span>


Mot denne dom har Solveig Patricksson den 26. juni 1971 erklært anke til Høyesterett. Gjennom sitt anketilsvar har Evy Gaard erklært motanke over lagmannsrettens avgjørelse av spørsmålet om erstatningens størrelse.  
Mot denne dom har Solveig Patricksson den 26. juni 1971 erklært anke til Høyesterett. Gjennom sitt anketilsvar har Evy Gaard erklært motanke over lagmannsrettens avgjørelse av spørsmålet om erstatningens størrelse.  
Linje 57: Linje 57:
Til bruk for Høyesterett er det ved Oslo byrett avholdt bevisopptak hvor foruten Evy Gaard to vitner, som også møtte for de tidligere instanser, og frk. Gaards prosessfullmektig for byrett og lagmannsrett har avgitt forklaringer. Som nye dokumenter for Høyesterett er fremlagt en korrespondanse fra tiden før saksanlegget mellom den advokat frk. Gaards verge hadde henvendt seg til, og gårdeierens forsikringsselskap, Axel Patrickssons selvangivelser med bilag for en årrekke, Evy Gaards forskjellige eksamensvitnemål og en del rundskriv og publikasjoner som tar sikte på å belyse filologistudiet og de forskjellige kategorier læreres lønnsforhold. Bortsett fra det jeg nå har nevnt, og fra at ankemotparten, når det gjelder foreldelsesspørsmålet, har gjort gjeldende en anførsel som er ny for Høyesterett, og som jeg senere kommer tilbake til, foreligger saken for Høyesterett i samme skikkelse som for lagmannsretten.  
Til bruk for Høyesterett er det ved Oslo byrett avholdt bevisopptak hvor foruten Evy Gaard to vitner, som også møtte for de tidligere instanser, og frk. Gaards prosessfullmektig for byrett og lagmannsrett har avgitt forklaringer. Som nye dokumenter for Høyesterett er fremlagt en korrespondanse fra tiden før saksanlegget mellom den advokat frk. Gaards verge hadde henvendt seg til, og gårdeierens forsikringsselskap, Axel Patrickssons selvangivelser med bilag for en årrekke, Evy Gaards forskjellige eksamensvitnemål og en del rundskriv og publikasjoner som tar sikte på å belyse filologistudiet og de forskjellige kategorier læreres lønnsforhold. Bortsett fra det jeg nå har nevnt, og fra at ankemotparten, når det gjelder foreldelsesspørsmålet, har gjort gjeldende en anførsel som er ny for Høyesterett, og som jeg senere kommer tilbake til, foreligger saken for Høyesterett i samme skikkelse som for lagmannsretten.  


Den ankende part har for Høyesterett i det vesentlige anført:  
<strong>Den ankende part</strong> har for Høyesterett i det vesentlige anført:  


Axel Patricksson var en samvittighetsfull gårdeier som førte et regelmessig og aktsomt tilsyn med sine eiendommer, og som brukte størstedelen av gårdenes inntekter til vedlikehold. Han pleide å tilse takene hvert år. Da ulykken fant sted før påske 1962, hadde man ikke det året ennå foretatt noen inspeksjon av taket etter vinteren. Man kan ikke i forbindelse med ulykken bebreide Axel Patricksson noe som uaktsomhet. Han har gjort hva man med rimelighet kan forlange av ham. Det er uriktig når lagmannsretten benytter en skjerpet aktsomhetsnorm. Man må legge til grunn det vanlige for livets forhold.  
Axel Patricksson var en samvittighetsfull gårdeier som førte et regelmessig og aktsomt tilsyn med sine eiendommer, og som brukte størstedelen av gårdenes inntekter til vedlikehold. Han pleide å tilse takene hvert år. Da ulykken fant sted før påske 1962, hadde man ikke det året ennå foretatt noen inspeksjon av taket etter vinteren. Man kan ikke i forbindelse med ulykken bebreide Axel Patricksson noe som uaktsomhet. Han har gjort hva man med rimelighet kan forlange av ham. Det er uriktig når lagmannsretten benytter en skjerpet aktsomhetsnorm. Man må legge til grunn det vanlige for livets forhold.  
Linje 71: Linje 71:
Den ankende part har nedlagt slik påstand:  
Den ankende part har nedlagt slik påstand:  


«1. Fru Solveig Patricksson frifinnes.  
<span id="rp-innrykk">«1. Fru Solveig Patricksson frifinnes.</span>


2. Fru Solveig Patricksson tilkjennes saksomkostninger for samtlige retter.»  
<span id="rp-innrykk">2. Fru Solveig Patricksson tilkjennes saksomkostninger for samtlige retter.»</span>


Ankemotparten har i det vesentlige anført:  
<strong>Ankemotparten</strong> har i det vesentlige anført:  


Da det etter bevisene i saken må legges til grunn at det flere ganger har falt taksten ned fra taket på eiendommen, må tilsynet ha vært meget dårlig. Det må betegnes som en grov uaktsomhet at det ikke har vært holdt slikt oppsyn med taket at skaden kunne vært unngått. Av denne grunn er det ikke nødvendig å avgjøre saken på en bevisbyrdebetraktning. Lagmannsretten er dog i samsvar med praksis når den har antatt at skadevolderen i et tilfelle hvor årsaksforholdet er På det rene, og hvor det påvises mangler ved den ting som skaden hitfører fra, må føre beviset for at det er grunnlag for å frita ham for erstatningsplikt.  
Da det etter bevisene i saken må legges til grunn at det flere ganger har falt taksten ned fra taket på eiendommen, må tilsynet ha vært meget dårlig. Det må betegnes som en grov uaktsomhet at det ikke har vært holdt slikt oppsyn med taket at skaden kunne vært unngått. Av denne grunn er det ikke nødvendig å avgjøre saken på en bevisbyrdebetraktning. Lagmannsretten er dog i samsvar med praksis når den har antatt at skadevolderen i et tilfelle hvor årsaksforholdet er På det rene, og hvor det påvises mangler ved den ting som skaden hitfører fra, må føre beviset for at det er grunnlag for å frita ham for erstatningsplikt.  
Linje 91: Linje 91:
Ankemotparten har lagt ned slik påstand:  
Ankemotparten har lagt ned slik påstand:  


«1. Solveig Patricksson dømmes til å betale Evy Gaard erstatning etter rettens skjønn begrenset oppad til kr. 100.000,- med tillegg av 5 % renter fra forliksklagens forkynnelse 21/2 1967.  
<span id="rp-innrykk">«1. Solveig Patricksson dømmes til å betale Evy Gaard erstatning etter rettens skjønn begrenset oppad til kr. 100.000,- med tillegg av 5 % renter fra forliksklagens forkynnelse 21/2 1967.</span>


2. Solveig Patricksson tilpliktes å betale det offentlige sakskostnader for alle retter.»  
<span id="rp-innrykk">2. Solveig Patricksson tilpliktes å betale det offentlige sakskostnader for alle retter.»</span>


<b>Jeg finner det</b> naturlig først å behandle den foreldelsesinnsigelse som er fremsatt av den ankende part. På dette punkt i saken er jeg kommet til samme resultat som de tidligere instanser, og kan i det vesentlige slutte meg til lagmannsrettens begrunnelse.  
<span id="premiss"><strong>Jeg finner det</strong> naturlig først å behandle den foreldelsesinnsigelse som er fremsatt av den ankende part. På dette punkt i saken er jeg kommet til samme resultat som de tidligere instanser, og kan i det vesentlige slutte meg til lagmannsrettens begrunnelse.</span>


Det er i saken enighet mellom partene om at forliksklagen av 22. oktober 1966 som innkom til forliksrådet den 24. i samme måned, avbrøt foreldelsesfristen. Det avgjørende på dette punkt i saken blir da om Evy Gaards verge, på basis av legeerklæringen av 2. februar 1963 som var den eneste som forelå den 24. oktober 1963, med tilstrekkelig sannsynlighet måtte regne med at hennes skade ut fra et noenlunde normalt og påregnelig hendelsesforløp ville medføre tap i fremtidig erverv. Etter min oppfatning fremstiller denne legeerklæring ikke varig invaliditet som en slik nærliggende følge av ulykken at det for vergen på det avgjørende tidspunkt var oppfordring til å gå til søksmål. Jeg peker i denne forbindelse på at gårdeierens forsikringsselskap i et brev til frk. Gaards advokat av 21. februar 1963 uttaler, med grunnlag i legeerklæringen av 2. februar samme år, at det ville være rimelig å vente med å ta avgjørelse om mulig varig invaliditet, og foreslår revisjon om et år.  
Det er i saken enighet mellom partene om at forliksklagen av 22. oktober 1966 som innkom til forliksrådet den 24. i samme måned, avbrøt foreldelsesfristen. Det avgjørende på dette punkt i saken blir da om Evy Gaards verge, på basis av legeerklæringen av 2. februar 1963 som var den eneste som forelå den 24. oktober 1963, med tilstrekkelig sannsynlighet måtte regne med at hennes skade ut fra et noenlunde normalt og påregnelig hendelsesforløp ville medføre tap i fremtidig erverv. Etter min oppfatning fremstiller denne legeerklæring ikke varig invaliditet som en slik nærliggende følge av ulykken at det for vergen på det avgjørende tidspunkt var oppfordring til å gå til søksmål. Jeg peker i denne forbindelse på at gårdeierens forsikringsselskap i et brev til frk. Gaards advokat av 21. februar 1963 uttaler, med grunnlag i legeerklæringen av 2. februar samme år, at det ville være rimelig å vente med å ta avgjørelse om mulig varig invaliditet, og foreslår revisjon om et år.  
Linje 115: Linje 115:
Under disse omstendigheter knytter det seg til denne bygning et slikt særpreget og ekstraordinært faremoment at gårdeieren uten hensyn til skyld må betale erstatning for den skade som oppstår når disse risikomomenter i det konkrete tilfellet manifesterer seg. Gårdens eier, som for en meget billig premie kan dekke sitt tap gjennom en ansvarsforsikring, er etter min oppfatning nærmere til å bære de økonomiske følger av en slik ulykke enn den tilfeldig forbipasserende som rammes. Jeg legger ved min vurdering på dette punkt vekt På at gårdeieren ved tilsyn og vedlikehold av taket har muligheter for å forminske risikoen og dermed for å forebygge skader. I denne forbindelse viser jeg til dom i [[Rt-1969-109]], særlig side 112, øverst.  
Under disse omstendigheter knytter det seg til denne bygning et slikt særpreget og ekstraordinært faremoment at gårdeieren uten hensyn til skyld må betale erstatning for den skade som oppstår når disse risikomomenter i det konkrete tilfellet manifesterer seg. Gårdens eier, som for en meget billig premie kan dekke sitt tap gjennom en ansvarsforsikring, er etter min oppfatning nærmere til å bære de økonomiske følger av en slik ulykke enn den tilfeldig forbipasserende som rammes. Jeg legger ved min vurdering på dette punkt vekt På at gårdeieren ved tilsyn og vedlikehold av taket har muligheter for å forminske risikoen og dermed for å forebygge skader. I denne forbindelse viser jeg til dom i [[Rt-1969-109]], særlig side 112, øverst.  


For mitt standpunkt finner jeg støtte i dom i [[Rt-1939-766]] og i voldsgiftsdom av 23. mai 1941 som er avsagt av 5 høyesterettsdommere, og som er inntatt i Rettens Gang RG-1942-13.  
For mitt standpunkt finner jeg støtte i dom i [[Rt-1939-766]] og i voldsgiftsdom av 23. mai 1941 som er avsagt av 5 høyesterettsdommere, og som er inntatt i Rettens Gang [[RG-1942-13]].  


Jeg vil tilføye at jeg intet vil ha uttalt om hvordan løsningen ville ha blitt dersom man hadde måttet legge til grunn at en særdeles sterk vind hadde blåst ned takstenen.  
Jeg vil tilføye at jeg intet vil ha uttalt om hvordan løsningen ville ha blitt dersom man hadde måttet legge til grunn at en særdeles sterk vind hadde blåst ned takstenen.  
Linje 125: Linje 125:
Jeg stemmer for denne  
Jeg stemmer for denne  


<span id="slutning"><center><b>dom:</b></center></span>
 
<span id="slutning"><center><strong>D O M :</strong></center></span>
 


1. Solveig Patricksson dømmes til å betale til Evy Gard 60.000 - seksti tusen - kroner - med 5 - fem - prosent rente fra avsigelsen av Høyesteretts dom.  
1. Solveig Patricksson dømmes til å betale til Evy Gard 60.000 - seksti tusen - kroner - med 5 - fem - prosent rente fra avsigelsen av Høyesteretts dom.  
Linje 135: Linje 137:
3. Oppfyllelsesfristen er 2 - to - uker fra forkynnelsen av Høyesteretts dom.  
3. Oppfyllelsesfristen er 2 - to - uker fra forkynnelsen av Høyesteretts dom.  


Dommer Sandene: Jeg er i det vesentlige og i resultatet enig med førstvoterende.  
Dommer <strong>Sandene</strong>: Jeg er i det vesentlige og i resultatet enig med førstvoterende.  


Dommerne Leivestad, Roll-Mattkiesen og Bendiksby: Likeså.  
Dommerne <strong>Leivestad</strong>, <strong>Roll-Mattkiesen</strong> og <strong>Bendiksby</strong>: Likeså.  




<b>Av byrettens deldom (dommer Jacob Wulfsberg):</b>
<strong>Av byrettens deldom (dommer Jacob Wulfsberg):</strong>


I.  
I.  
Linje 237: Linje 239:




<b>Av byrettens dom (byrettsdommer Knut Glad):</b>
<strong>Av byrettens dom (byrettsdommer Knut Glad):</strong>


Da deldommen av 18. april 1969 ble avsagt, forelå det en del legeerklæringer avgitt av lege Sven Holst ved Uilevål sykehus, Nevrokirurgisk avdeling.  
Da deldommen av 18. april 1969 ble avsagt, forelå det en del legeerklæringer avgitt av lege Sven Holst ved Uilevål sykehus, Nevrokirurgisk avdeling.  
Linje 308: Linje 310:




<b>Av lagmannsrettens dom (lagdommerne Petter Meyer, Arne Christiansen og sorenskriver Finn Palmstrøm):</b>
<strong>Av lagmannsrettens dom (lagdommerne Petter Meyer, Arne Christiansen og sorenskriver Finn Palmstrøm):</strong>


Lagmannsretten bemerker:  
Lagmannsretten bemerker: